中国語の対話での「您能不能帮我跟周队 求求情」(nín néng bù néng bāng wǒ gēn zhōu duì qiú qiú qíng)の使い方

nínnéngnéngbānggēnzhōuduì qiúqiúqíng

私の嘆願を手伝ってもらえないだろうか 周大尉と?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:51
zǒu

行くんだ!

LINE 0200:56
PLAYING SCENE
nín néng bù néng bāng wǒ gēn zhōu duì qiú qiú qíng

您能不能帮我跟周队 求求情

私の嘆願を手伝ってもらえないだろうか 周大尉と?

LINE 0301:00
tā shì gè hái zi dà xué gāng bì yè zhè yào bèi zhuā jìn qù yī bèi zi jiù huǐ le

他是个孩子大学刚毕业 这要被抓进去一辈子就毁了

彼は少し前に大学を卒業したばかりの子供だ。 もし逮捕されたら、彼の人生は台無しになってしまう!

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp00:56
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 157 clips (Page 3 of 8)
但是因为我很害怕
HSK 3
0:03s
dàn shì yīn wèi wǒ hěn hài pàしかし、それは私が恐れていたからだ
等过段时间我们回去看看
HSK 3
0:03s
děng guò duàn shí jiān wǒ men huí qù kàn kànしばらくしたら、また訪ねてみよう。
第一时间就跟蒋诚 做了内容上的确认
HSK 5
0:03s
dì yī shí jiān jiù gēn jiǎng chéng zuò le nèi róng shàng dí què rèn内容を確認した すぐに江成と
一定是起了相当重要的作用
HSK 5
0:03s
yí dìng shì qǐ le xiāng dāng zhòng yào de zuò yòng証拠を調査する過程で。
意识到自己可能有生命危险
HSK 4
0:03s
yì shí dào zì jǐ kě néng yǒu shēng mìng wēi xiǎnジンガン作戦の間、危険にさらされた、
开始呢是蒋诚同志 跟我们主动联系的
HSK 7
0:03s
kāi shǐ ne shì jiǎng chéng tóng zhì gēn wǒ men zhǔ dòng lián xì de最初は江成同志だった。 率先して連絡をくれた人たちだ。
为了将这条交易链上的鱼 一网打尽
HSK 5
0:03s
wèi le jiāng zhè tiáo jiāo yì liàn shàng de yú yī wǎng dǎ jìnこの取引チェーンに関与しているすべての人々を捕まえるために 一気に
姚组长安排我从贺文入手
HSK 7
0:03s
yáo zǔ zhǎng ān pái wǒ cóng hè wén rù shǒuヤオ・リーダーの計らいで、ヘ・ウェンと一緒にスタートすることになった、
接触贺武 打进犯罪集团
HSK 7
0:03s
jiē chù hè wǔ dǎ jìn fàn zuì jí tuán何呉と接触する、 そして犯罪グループに潜入する。
才摸清楚他们的组织架构
HSK 5
0:03s
cái mō qīng chǔ tā men de zǔ zhī jià gòuto figure out their organizational structure.
各位领导说到这儿 我要插一句题外话
HSK 5
0:03s
gè wèi lǐng dǎo shuō dào zhè ér wǒ yào chā yī jù tí wài huàサー、この時点で、 続ける前に付け加えておきたいことがある。
替我作了掩护保证了我的安全
HSK 7
0:03s
tì wǒ zuò le yǎn hù bǎo zhèng le wǒ de ān quán何度も危険な状況に陥った。
所以希望各位领导争取 宽大处理
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ xī wàng gè wèi lǐng dǎo zhēng qǔ kuān dà chǔ lǐだから、寛容になってほしい 彼と一緒に
有一个叫七叔的老家伙在坐镇
HSK 1
0:03s
yǒu yí gè jiào qī shū de lǎo jiā huǒ zài zuò zhèn斉という老人がすべてを監視していた。
我一开始以为 他就是老蝎
HSK 3
0:03s
wǒ yī kāi shǐ yǐ wéi tā jiù shì lǎo xiē最初はこう思った。 彼はオールド・スコーピオンだった。
连警察你们都敢抓
HSK 5
0:03s
lián jǐng chá nǐ men dōu gǎn zhuāあえて警察を捕まえようとしている。
我是要来发财的 我不想惹麻烦
HSK 7
0:03s
wǒ shì yào lái fā cái de wǒ bù xiǎng rě má fán私は一財産を築きに来たんだ。 トラブルは起こしたくない。
但是有一个细节你肯定不知道
HSK 5
0:03s
dàn shì yǒu yí gè xì jié nǐ kěn dìng bù zhī dàoでも、細かいことは分からない。
你只有杀了他
HSK 6
0:03s
nǐ zhǐ yǒu shā le tāなんとかなる
事情发生得实在太突然了
HSK 4
0:03s
shì qíng fā shēng dé shí zài tài tū rán le突然の出来事だった