中国語の対話での「水来土掩 说来也是巧了」（shuǐ lái tǔ yǎn shuō lái yě shì qiǎo le）の使い方
水来土掩 说来也是巧了
何が起きても対処するだけ。 ちょうどいいことに
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:18
bīng兵
lái来
jiāng将
dǎng挡
“来るなら受けて立つ。”
LINE 0226:19
PLAYING SCENEshuǐ lái tǔ yǎn shuō lái yě shì qiǎo le
水来土掩 说来也是巧了
“何が起きても対処するだけ。 ちょうどいいことに”
LINE 0326:22
wǒ jiù shì lái gěi nǐ fēn dān yā lì lái de yǒu yā lì shì hǎo shì qíng
我就是来给你分担压力来的 有压力是好事情
“私はあなたの負担を減らしに来たの。 プレッシャーがあるのは悪いことじゃない。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 3 of 4)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì lái gěi nǐ fēn dān yā lì lái de yǒu yā lì shì hǎo shì qíng私はあなたの負担を減らしに来たの。 プレッシャーがあるのは悪いことじゃない。
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ nǐ gēn gū yān kě yǐ kǎo lǜ bìng dào wǒ de gōng sī lǐ lái bù kǎo lǜだから、あなたと孤煙は うちの会社に合流することを考えて。 考えない。
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
ér bú shì zài zhè lǐ tào wǒ de huà xiǎng yào bèi cì lín zhǎn qiàoここで私から探りを入れるんじゃなくて リン・ヂャンチャオを背後から刺そうとするな
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
hǎo lei xiè xiè a xiè xiè yī shēng bù hǎo yì sī dǎ rǎo leええ、ありがとう 先生、ありがとうございます 失礼しました、お邪魔しました
HSK 4
0:03s
wǒ jiù gēn nǐ shuō nǐ máng wán zài guò lái jiù xíng le wán quán bù zháo jíだから言ったでしょ 用事が片付いてから来ればいいって 全然急がなくていい
HSK 5
0:03s
nǐ mā hǎo de hěn xiàn zài kàn lái gēn běn bù xū yào wǒ men liǎng gèお母さんは元気だよ 今のところ、私たち二人いらないくらいだ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ bà hái zài shàng miàn ba hái zài nǐ bú huì yào shàng qù ba父はまだ上にいるよね まだいるよ まさか、上がるつもり？
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jiān tīng zé míng ma shuō bù dìng zhè quán wēi yǒu gèng hǎo de zhì liáo fāng àn ne色んな意見を聞けば見えてくるからね もしかしたらその先生が もっといい治療法を出せるかもしれないし
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s