中国語の対話での「我先回去了 你也早点回去」(wǒ xiān huí qù le nǐ yě zǎo diǎn huí qù)の使い方

xiānhuíle zǎodiǎnhuí

今から戻ります。 あなたも早く家に帰った方がいいですよ。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:40
zhe shén me jí a chī wán zài zǒu bei

着什么急啊 吃完再走呗

そんなに急ぐ必要ある? 出発前に食事を済ませてください。

LINE 0206:43
PLAYING SCENE
wǒ xiān huí qù le nǐ yě zǎo diǎn huí qù

我先回去了 你也早点回去

今から戻ります。 あなたも早く家に帰った方がいいですよ。

LINE 0306:46
sǎo zi xiàn zài zuò yuè zi ne nǐ yě duō zhào gù zhào gù tā yǒu yuè sǎo ne

嫂子现在坐月子呢 你也多照顾照顾她 有月嫂呢

私の義理の妹は現在、産後療養中です。 あなたも彼女のことをしっかり面倒見てあげてください。 産後ケアをしてくれるベビーシッターがいます。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp06:43
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 3 of 6)
小镯子还是小链子 没想好呢
HSK 2
0:03s
xiǎo zhuó zi hái shì xiǎo liàn zi méi xiǎng hǎo ne小さめのブレスレットか、それとも小さめのチェーン? まだ決めていません。
我就去他家坐一会儿 看看孩子
HSK 2
0:03s
wǒ jiù qù tā jiā zuò yī huì er kàn kàn hái zi彼の家に行って、しばらく座っていようと思う。 子供たちを見て
我可以穿你的衣服吗 当然
HSK 3
0:03s
wǒ kě yǐ chuān nǐ de yī fú ma dāng ránあなたの服を着てもいいですか? 確かに
这一看就是你老公的衣服吧
HSK 5
0:03s
zhè yī kàn jiù shì nǐ lǎo gōng de yī fú baこれは間違いなくあなたの夫の服です。
你哥要是在这儿啊 又得说你小姑娘乱穿衣
HSK 4
0:03s
nǐ gē yào shì zài zhè ér a yòu dé shuō nǐ xiǎo gū niáng luàn chuān yīもし君の弟がここにいたら… あなたはまた、服装に無頓着な若い女の子だと言っておきます。
怎么突然改成今天走了呢 多待一天都不行啊
HSK 4
0:03s
zěn me tū rán gǎi chéng jīn tiān zǒu le ne duō dài yī tiān dōu bù xíng aなぜ急に今日に変更したのですか? もう一日も滞在できない!
看来咱们小五是中流砥柱啊 没你不行
HSK 3
0:03s
kàn lái zán men xiǎo wǔ shì zhōng liú dǐ zhù a méi nǐ bù xíngどうやら我が家の5番目の子供は、チームの要のようだ! 私はあなたなしでは生きていけません
这满月酒喝不上 还专程来跑一趟
HSK 7
0:03s
zhè mǎn yuè jiǔ hē bù shàng hái zhuān chéng lái pǎo yī tàng満月のお祝いには参加できません。 彼らはそのためだけにわざわざ旅行までしたのだ。
你这个小姑姑可以的
HSK 6
0:03s
nǐ zhè ge xiǎo gū gū kě yǐ de叔母さん、あなたは本当に素晴らしい人ですね!
我们不收红包 不用包
HSK 4
0:03s
wǒ men bù shōu hóng bāo bù yòng bāo赤い封筒は受け付けておりません。 バッグは不要です
这么客气干吗 我钱都取了
HSK 4
0:03s
zhè me kè qì gàn má wǒ qián dōu qǔ leなぜそんなに丁寧な態度をとるのですか? 私はすでにお金を引き出しました。
你人来就够了 再说不是还有礼物呢吗
HSK 4
0:03s
nǐ rén lái jiù gòu le zài shuō bú shì hái yǒu lǐ wù ne maあなたの存在だけで十分です。 それに、プレゼントもあるよね?
这是原则问题
HSK 5
0:03s
zhè shì yuán zé wèn tíこれは原則の問題だ。
一会儿去完我家 直接带你过去看看 怎么样
HSK 4
0:03s
yī huì er qù wán wǒ jiā zhí jiē dài nǐ guò qù kàn kàn zěn me yàngしばらくしたら私の家に行きましょう 私がそこへ連れて行って見せてあげましょうか?
前面是不是堵死了
HSK 2
0:03s
qián miàn shì bú shì dǔ sǐ le前方の道路は通行止めになっていますか?
又到了常年堵的地方
HSK 6
0:03s
yòu dào le cháng nián dǔ de dì fāng私たちはいつも混雑している場所に到着しました。
双休日啊 城里更堵
HSK 5
0:03s
shuāng xiū rì a chéng lǐ gèng dǔ週末 市内はさらに混雑している。
万师傅 万师傅 别咬太紧 如果你跟丢了
HSK 5
0:03s
wàn shī fù wàn shī fù bié yǎo tài jǐn rú guǒ nǐ gēn diū leマスターワン 強く噛まないでください もしあなたがそれらを見失ってしまったら
你是不是早就开始怀疑我了
HSK 4
0:03s
nǐ shì bú shì zǎo jiù kāi shǐ huái yí wǒ le前から私のことを疑っていたのですか?
你不用装 小五
HSK 4
0:03s
nǐ bù yòng zhuāng xiǎo wǔシャオ・ウーのふりをする必要はないよ。