中国語の対話での「不如先在这混口饭吃」（bù rú xiān zài zhè hùn kǒu fàn chī）の使い方
不如先在这混口饭吃
とりあえずここで食いつなぐか。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:11
yī jù hǎo huà dōu méi yǒu dà chǎng jìn bù qù xiǎo gōng sī ne qián yòu shǎo
一句好话都没有 大厂进不去 小公司呢钱又少
“いい話が一つも出てこない。 大手には入れないし、 小さい会社は給料が安い。”
LINE 0213:16
PLAYING SCENEbù不
rú如
xiān先
zài在
zhè这
hùn混
kǒu口
fàn饭
chī吃
“とりあえずここで食いつなぐか。”
LINE 0313:19
zhǎo gōng zuò de shí hòu hái néng jiā shàng jīng hóng de lǚ lì
找工作的时候 还能加上惊鸿的履历
“次に仕事を探すときも、 驚鴻の経歴を載せられるしな。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 5 of 6)
HSK 3
0:03s
nǐ men liǎng gè zěn me lái le kāi hēi a wǒ dài nǐ men wǎng guǎnお前ら2人、どうしたんだ？ パーティー組むぞ、俺がキャリーしてやる。 店員さーん！
HSK 7
0:03s
hé huǒ kāi le yí gè yóu xì gōng sī suī rán bù zhī dào néng kāi duō jiǔ共同でゲーム会社を立ち上げたんだ。 どれだけ続くかは分からないけど、
HSK 4
0:03s
qián wǒ dōu huā zài le dāo rèn shàng wǒ men yòng de quán shì金は全部、必要な所に使った。 使ってるのは全部、
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu shuō zhāo cái māo māo zhāo cái ya nǐ zěn me gǎo gè hēi de le招き猫って、金運を呼ぶって言うじゃないですか。 なんで黒いやつにしたんです？
HSK 2
0:03s
wǒ men wǒ men bù jiù sì gè rén ma yǒu shén me dà jiā le俺ら、4人しかいないだろ。 どこが「みんな」なんだよ。
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s