中国語の対話での「做亏了你反而给我钱」(zuò kuī le nǐ fǎn ér gěi wǒ qián)の使い方
做亏了你反而给我钱
赤字にしたら、逆に俺に金をくれるってことか。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:39
wǒ lái chéng lì yí gè gōng sī zuò hǎo le wǒ ná bú dào qián
我来成立一个公司 做好了我拿不到钱
“俺が会社を作る。 うまくいっても俺は儲からない。”
LINE 0209:42
PLAYING SCENEzuò做
kuī亏
le了
nǐ你
fǎn反
ér而
gěi给
wǒ我
qián钱
“赤字にしたら、逆に俺に金をくれるってことか。”
LINE 0309:51
nǐ zhī dào wǒ jīn tiān yù dào gè shén me ba jīn tiān jū rán yǒu gè lǎo tóu
你知道我今天遇到个什么吧 今天居然有个老头
“今日、俺が何に遭遇したと思う? 今日さ、なんとジジイが”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
zhōng yú dào le xiàn zài zhè jī chǎng zěn me yuè xiū yuè yuǎn leやっと着いた この空港、なんでどんどん遠くなるんだよ

HSK 6
0:03s
qiān ér xiǎo táng gēn wǒ shuō le a rén jiā zá zhì zhǎo nǐ sān shí duō cì謙ちゃん 小唐から聞いたぞ 雑誌が30回以上もお前を探して

HSK 6
0:03s
nǐ dōu méi qù cǎi fǎng bù qù jiù suàn le lùn tán dé qù aお前は一度も行かなかったって 取材に行かないのはまだしも フォーラムには行けよ

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
dàn yǒu shí hòu guò yú huó yuè le kě bù jiàn dé shì jiàn hǎo shìたまに活発すぎるんだ それがいいこととは限らない

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
bú shì nǐ bù xǐ huān nǐ yě bié qī fù tā ya jiù nǐ xīn shànいや、嫌いでも いじめるなよ お前だけだよ、優しいのは

HSK 3
0:03s
zì jǐ dōu bù yí dìng chī dé bǎo hái zì zuò hǎo xīn ne自分だって腹いっぱい食えるか怪しいのに お人よしもほどほどにしろ

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s