中国語の対話での「做亏了你反而给我钱」(zuò kuī le nǐ fǎn ér gěi wǒ qián)の使い方
做亏了你反而给我钱
赤字にしたら、逆に俺に金をくれるってことか。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:39
wǒ lái chéng lì yí gè gōng sī zuò hǎo le wǒ ná bú dào qián
我来成立一个公司 做好了我拿不到钱
“俺が会社を作る。 うまくいっても俺は儲からない。”
LINE 0209:42
PLAYING SCENEzuò做
kuī亏
le了
nǐ你
fǎn反
ér而
gěi给
wǒ我
qián钱
“赤字にしたら、逆に俺に金をくれるってことか。”
LINE 0309:51
nǐ zhī dào wǒ jīn tiān yù dào gè shén me ba jīn tiān jū rán yǒu gè lǎo tóu
你知道我今天遇到个什么吧 今天居然有个老头
“今日、俺が何に遭遇したと思う? 今日さ、なんとジジイが”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 4 of 6)
HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
dàn wǒ bú yào zhé kòu yòu bù huán jià bù wéi fǎn guī dìng baでも割引も値切りもしなければ、 規定違反にはならないよな?

HSK 5
0:03s
nǐ kàn zhè ge zhuō zi wǒ men dé huàn chéng quán bù shì zì dòng shēng jiàng de baこの机もな。 全部、 自動昇降式に替えよう。

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
tā bì yè zhī hòu yī fèn zhèng jīng gōng zuò dōu méi yǒu jiù bù shuō le彼は卒業してから、 まともな仕事が一つもありません。 それはまだしも、

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
qiān ér wǒ cóng lái méi xiǎng guò yǒu yī tiān wǒ néng yuè xīn yī wàn謙ちゃん。 俺、思ってもみなかった。 いつか月給1万ももらえる日が来るなんて。

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
zán bān yǒu gè shén rén a shuí a yǐ qián jīng cháng dài zán liǎ dǎ yóu xì nà geうちのクラスに神みたいな奴がいてさ。 誰だよ? 前によく俺ら2人をゲームに連れてった奴。

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
bāo xù wǎng kā bāo nián zhuān jiā jìng tài shēng huó dà shīバオ・シュー。 ネットカフェ年パスの達人。 静的生活のマスター。

HSK 7
0:03s