中国語の対話での「你一个小娘子」（nǐ yí gè xiǎo niáng zǐ）の使い方
你一个小娘子
お前のような小娘が
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
38:57
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 这樊家以前就是个杀猪的 | zhè fán jiā yǐ qián jiù shì gè shā zhū de | 樊家は昔から豚屠りです |
| 2▶ | 你一个小娘子 | nǐ yí gè xiǎo niáng zǐ | お前のような小娘が |
| 3 | 一个人杀得了猪 | yí gè rén shā dé le zhū | 一人で豚を殺せるというのか |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 6 of 9)kě bǐ nà guān cái bǎn guì棺桶より高いぞ gěi wǒ jiāo bàn pén zi lǔ shuǐ guò lái苦汁を半分持ってきて nǐ shì zǎ xiǎng de yaどうするつもりだ níng niáng shēn tǐ yì zhí dōu bù hǎo寧娘は体が弱いし nǐ nǎ yǒu qián zhì tā yaあいつを治す金なんてないだろ kě hái yǒu shén me qīn rén nǎ身内はいるのか shuō shì jiā lǐ rén dōu sǐ le家族は皆死んで yào me tā zì jǐ jiù shì gè qióng guāng dànそれとも元から貧乏人なのよ yào bù bǎ tā tái dào xiàn yá mén kǒu郡衙の前にでも運んで ràng nà xiē guān lǎo yé kàn kàn zǎ bànお役人様に対応してもらおう zhè rén sǐ le zěn me chǔ zhì dōu xíng死んだらどう処置してもいいけど jì rán hái huó zhe jiù bù néng bù guǎn生きてる限り放っておけない tiān gān wù zào[西固巷] 気候が乾燥になり xiǎo xīn huǒ zhú火の使いに用心しろ [いっぱい食べる] ruò zhēn shì nǐ ràng wǒ jiù de tā本当にあなたが 彼を助けさせたのなら wǒ gāi bù gāi jiù rén jiù dào dǐ ne最後まで助けるべきなのかな zhè zān zi kě shì zú yín deこの簪は純銀で作ったのよ zhè zān zi ya dǎo shì yín deこの簪は確かに純銀製だが shū a zhǐ néng gěi nǐ yī liǎng wǔ qián俺は一両五銭しか出せないね zhè yào bú shì nǐ jiā chū le zhè dàng shìお宅に不幸が起こり 
