中国語の対話での「拉钩钩 好」(lā gōu gōu hǎo)の使い方

gōugōu hǎo

指切りげんまん うん

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:50
děng yé yé cóng yuán yuán fǔ dǎo bān tuì xiū zhī hòu wǒ zhè biǎo jiù gěi nǐ le

等爷爷从元元辅导班退休之后 我这表就给你了

おじいちゃんが元元塾を引退したら この時計はあげるよ

LINE 0237:54
PLAYING SCENE
lā gōu gōu hǎo

拉钩钩 好

指切りげんまん うん

LINE 0338:20
yuán yuán nǎi yún yún zhòng shēng dú shū de mù dì shì wèi le gù jí yún yún zhòng shēng

元元乃芸芸众生 读书的目的 是为了顾及芸芸众生

元元とは すなわち芸芸衆生 学問を志すのは 世の全ての人々を思うためだ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp37:54
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 4 of 10)
虽然我的数学是弱项 高考只有一百四十一分
HSK 7
0:03s
suī rán wǒ de shù xué shì ruò xiàng gāo kǎo zhǐ yǒu yì bǎi sì shí yī fēn数学は苦手だけど 大学入試も141点だったし
这地图背后的编码 我们一直没用上
HSK 5
0:03s
zhè dì tú bèi hòu de biān mǎ wǒ men yì zhí méi yòng shàngこの地図の裏のコード ずっと使ってない
会不会跟这里有关系 对哦
HSK 5
0:03s
huì bú huì gēn zhè lǐ yǒu guān xì duì óここと関係があるかもしれないな そういえば
小付 聪明啊
HSK 3
0:03s
xiǎo fù cōng míng a付 さすがね
那我们进去问问
HSK 2
0:03s
nà wǒ men jìn qù wèn wènじゃあ入って聞いてみよう
常来啊 谢谢啊
HSK 3
0:03s
cháng lái a xiè xiè a- またいらっしゃってください - ありがとうございます
你好 你好 你好 请问一下
HSK 1
0:03s
nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ hǎo qǐng wèn yī xiàこんにちは こんにちは すみません ちょっとお聞きしたいんですが
这个照片编码是你店里的吗
HSK 3
0:03s
zhè ge zhào piān biān mǎ shì nǐ diàn lǐ de maこの写真のコードは こちらのお店のものですか
我们这个年代 已经不用编码登记照片了 以前用
HSK 5
0:03s
wǒ men zhè ge nián dài yǐ jīng bù yòng biān mǎ dēng jì zhào piān le yǐ qián yòng今の時代は もうコードで 写真を管理してないんです 前はどうですか
小姐姐 能不能麻烦请您帮我们查一下
HSK 4
0:03s
xiǎo jiě jiě néng bù néng má fán qǐng nín bāng wǒ men chá yī xiàお姉さん 調べていただけませんか
会不会是这次游戏的答案 咱们弄错了
HSK 4
0:03s
huì bú huì shì zhè cì yóu xì de dá àn zán men nòng cuò le今回のゲームの答え 俺たちが間違えたのか
不会 应该是还没找到正确答案
HSK 4
0:03s
bú huì yīng gāi shì hái méi zhǎo dào zhèng què dá ànそんなことない まだ正解にたどり着けてないだけよ
刚好拍个照片纪念一下 一举两得
HSK 7
0:03s
gāng hǎo pāi gè zhào piān jì niàn yī xià yī jǔ liǎng dé記念に写真を撮るいい機会だ 一石二鳥じゃないか
小林老师考虑一下
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lǎo shī kǎo lǜ yī xià林先生 考えてみて
小林老师 得找人一起拍照 潜入照相馆
HSK 7
0:03s
xiǎo lín lǎo shī dé zhǎo rén yì qǐ pāi zhào qián rù zhào xiàng guǎn林先生 誰かと一緒に写真を撮って 写真館に潜入し
我在想有必要做到这个地步吗
HSK 7
0:03s
wǒ zài xiǎng yǒu bì yào zuò dào zhè ge dì bù maそこまでする必要あるのかなって
难道你不想知道谜底吗 我想知道
HSK 7
0:03s
nán dào nǐ bù xiǎng zhī dào mí dǐ ma wǒ xiǎng zhī dào謎を解きたくないのか 解きたい
实在不行的话 我干脆雇一个人算了
HSK 7
0:03s
shí zài bù xíng de huà wǒ gān cuì gù yí gè rén suàn leどうしても見つからなければ いっそ誰か雇おうかと
反正只是逢场作戏 找谁不是找
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng zhǐ shì féng chǎng zuò xì zhǎo shuí bú shì zhǎoどうせ その場限りの芝居だし 誰を頼んだって同じでしょ
老师老师 我表哥年纪也挺合适的
HSK 5
0:03s
lǎo shī lǎo shī wǒ biǎo gē nián jì yě tǐng hé shì de先生 うちのいとこも 年齢的にちょうどいいです