中国語の対話での「不然就说你这章短一点 是因为下一章要放大招」(bù rán jiù shuō nǐ zhè zhāng duǎn yì diǎn shì yīn wèi xià yī zhāng yào fàng dà zhāo)の使い方
不然就说你这章短一点 是因为下一章要放大招
じゃなきゃ、この回が短いのは 次の回で大きいのを出すからって
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:10
nǐ jiù gēn dú zhě shuō míng yī xià shuō zuò zhě bù shū fú xiě bù liǎo le
你就跟读者说明一下 说作者不舒服 写不了了
“読者には説明しとけばいい 作者が体調不良だって 書けなくなったって”
LINE 0231:14
PLAYING SCENEbù rán jiù shuō nǐ zhè zhāng duǎn yì diǎn shì yīn wèi xià yī zhāng yào fàng dà zhāo
不然就说你这章短一点 是因为下一章要放大招
“じゃなきゃ、この回が短いのは 次の回で大きいのを出すからって”
LINE 0331:16
nǐ zěn me jiě shì dōu kě yǐ yīn wèi xià yī zhāng
你怎么解释都可以 因为下一章
“説明なんてどうにでもなる だって次の回は”
Show Information
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
nǐ méi yǒu zhèng jù wǒ fǎn guò lái kě yǐ gào nǐ wǒ zhè me xǐ huān zhōu mèi証拠はないだろ。 こっちが逆に訴えることもできる。 俺はチョウ・メイが本当に好きなんだ。

HSK 7
0:03s
zhōu mèi zhǐ shì bāng máng guà gè míng ér yǐ suǒ yǐ wàng yuè zhèng zài bèi diào cháチョウ・メイは名義を貸しただけだ。 だから望岳は調査を受けてる。

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
duì fāng yí dàn chū yì diǎn chā cuò wǒ men jiù huì shuāi dé hěn cǎn相手が少しでもミスしたら こっちはひどい目に遭う

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nà shì hé hán gēn lín zhǎn qiào dǎo gǔ chū lái de gù shì dà gāngヘ・ハンとリン・ジャンチャオが ひねり出したプロットだ

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
nà wǒ men de biān jí gěi tā dǎ diàn huà tā jiē dōu bù jiē zhè shén me yì siうちの編集が電話しても、 出ようともしない。 どういうつもりだ?

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s