中国語の対話での「满分先生 零分情人」（mǎn fēn xiān shēng líng fēn qíng rén）の使い方

More Clips From Episode

Total 75 clips (Page 2 of 4)

HSK 7

0:03s

周媚只是帮忙挂个名而已 所以望岳正在被调查

zhōu mèi zhǐ shì bāng máng guà gè míng ér yǐ suǒ yǐ wàng yuè zhèng zài bèi diào cháチョウ・メイは名義を貸しただけだ。 だから望岳は調査を受けてる。

HSK 7

0:03s

望岳的几个项目 恰巧我过过手

wàng yuè de jǐ gè xiàng mù qià qiǎo wǒ guò guò shǒu望岳のいくつかの案件は たまたま私が扱ったことがあって

HSK 7

0:03s

其他项目应该也是经不起推敲的

qí tā xiàng mù yīng gāi yě shì jīng bù qǐ tuī qiāo de他の案件も精査に耐えないはずです

HSK 7

0:03s

你记性还真好 好记性不如烂笔头

nǐ jì xìng hái zhēn hǎo hǎo jì xìng bù rú làn bǐ tóu記憶力がいいんだな 覚えてるより書き残すほうが確実だ

HSK 7

0:03s

你的资历 没有任何的说服力

nǐ de zī lì méi yǒu rèn hé de shuō fú lì君の経歴では 説得力がまるでない

HSK 6

0:03s

我是英雄 我救她于水火

wǒ shì yīng xióng wǒ jiù tā yú shuǐ huǒ俺は英雄だ、彼女を火の中から救う

HSK 7

0:03s

你拿出一点本事来让我看看

nǐ ná chū yì diǎn běn shì lái ràng wǒ kàn kàn腕を見せてみろ

HSK 7

0:03s

对方一旦出一点差错 我们就会摔得很惨

duì fāng yí dàn chū yì diǎn chā cuò wǒ men jiù huì shuāi dé hěn cǎn相手が少しでもミスしたら こっちはひどい目に遭う

HSK 5

0:03s

我们团队可以随时共同进退

wǒ men tuán duì kě yǐ suí shí gòng tóng jìn tuìチームなら一緒に攻めて一緒に退ける

HSK 6

0:03s

什么何韩 鸿七公 这都不算什么

shén me hé hán hóng qī gōng zhè dōu bù suàn shén meヘ・ハンだのホン・チーゴンだの そんなの大したことじゃない

HSK 7

0:03s

那是何韩跟林展翘 捣鼓出来的故事大纲

nà shì hé hán gēn lín zhǎn qiào dǎo gǔ chū lái de gù shì dà gāngヘ・ハンとリン・ジャンチャオが ひねり出したプロットだ

HSK 3

0:03s

不需要 自己的问题自己解决

bù xū yào zì jǐ de wèn tí zì jǐ jiě jué必要ない。 自分の問題は自分で片づけて。

HSK 2

0:03s

这才哪儿到哪儿 他就开始闹情绪啊

zhè cái nǎ ér dào nǎ ér tā jiù kāi shǐ nào qíng xù aまだ始まったばかりだろ。 それで早くも拗ねるのか？

HSK 6

0:03s

那我们的编辑给他打电话 他接都不接 这什么意思

nà wǒ men de biān jí gěi tā dǎ diàn huà tā jiē dōu bù jiē zhè shén me yì siうちの編集が電話しても、 出ようともしない。 どういうつもりだ？

HSK 3

0:03s

那他以后在业内他甭想再干了他

nà tā yǐ hòu zài yè nèi tā béng xiǎng zài gàn le tā業界じゃもうやっていけないぞ、あいつは。

HSK 6

0:03s

你们这个第一作者就开始摆烂了

nǐ men zhè ge dì yī zuò zhě jiù kāi shǐ bǎi làn le看板作家がもうサボり始めた。

HSK 6

0:03s

人家要不要笑话我的呀

rén jiā yào bù yào xiào huà wǒ de ya俺は笑いものじゃないか。

HSK 7

0:03s

它倒也不失为一桩美谈 是吧

tā dào yě bù shī wèi yī zhuāng měi tán shì baそれはそれで美談になる。 だろう？

HSK 4

0:03s

他们什么意思啊 这 不签了 故意的呗

tā men shén me yì si a zhè bù qiān le gù yì de beiこれ、どういうつもりなの サインしないってことだ わざとだろ

HSK 5

0:03s

我们只要处理得不好 他们就可以故意找茬

wǒ men zhǐ yào chǔ lǐ dé bù hǎo tā men jiù kě yǐ gù yì zhǎo cháこっちが少しでもしくじったら 向こうは難癖つけ放題で

← Prev1234Next →