中国語の対話での「公开跟你们公司道歉」（gōng kāi gēn nǐ men gōng sī dào qiàn）の使い方
公开跟你们公司道歉
御社に公の場で謝罪します。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:09
wǎng wǒ hái zài bái dé ruì miàn qián pīn mìng dì tuī jiàn nǐ wǒ tài kě xiào le wǒ
枉我还在白德瑞面前 拼命地推荐你 我太可笑了我
“それなのに私はバイ・ダー・ルイの前で、 必死にあなたを推薦してた。 私、ほんとバカみたい。”
LINE 0206:17
PLAYING SCENEgōng公
kāi开
gēn跟
nǐ你
men们
gōng公
sī司
dào道
qiàn歉
“御社に公の場で謝罪します。”
LINE 0306:19
zhè liǎng tiān wǒ zài bāng nǐ yuē zhe gēn bái dé ruì jiàn gè miàn
这两天我再帮你 约着跟白德瑞见个面
“この2日間、俺がまた手伝う。 バイ・ダー・ルイと会う約束を取りつける。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 2 of 7)
HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù ràng tā men diū liǎn ér qiě diū dé yǒu kǔ shuō bù chū lái maなら、恥をかかせてやる。 しかも、文句も言えない形でな。
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào wǒ huì fǎn duì nǐ hái shì huì zhè me zuò shì ma私が反対すると分かってて、 それでもやった、そういうこと？
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè liǎng tiān wǒ zài bāng nǐ yuē zhe gēn bái dé ruì jiàn gè miànこの2日間、俺がまた手伝う。 バイ・ダー・ルイと会う約束を取りつける。
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jiù qí guài le lái nǐ děng děng bú shì nǐ zěn me zhī dào俺は不思議で、 「ちょっと待って」と。 「なんで分かるんだ？」
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhè bú shì bī zhe wǒ men yě gěi tuán duì zhǎng gōng zī maそれじゃ俺たちも チームの待遇を上げざるを得ないだろ。