中国語の対話での「公开跟你们公司道歉」（gōng kāi gēn nǐ men gōng sī dào qiàn）の使い方
公开跟你们公司道歉
御社に公の場で謝罪します。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:09
wǎng wǒ hái zài bái dé ruì miàn qián pīn mìng dì tuī jiàn nǐ wǒ tài kě xiào le wǒ
枉我还在白德瑞面前 拼命地推荐你 我太可笑了我
“それなのに私はバイ・ダー・ルイの前で、 必死にあなたを推薦してた。 私、ほんとバカみたい。”
LINE 0206:17
PLAYING SCENEgōng公
kāi开
gēn跟
nǐ你
men们
gōng公
sī司
dào道
qiàn歉
“御社に公の場で謝罪します。”
LINE 0306:19
zhè liǎng tiān wǒ zài bāng nǐ yuē zhe gēn bái dé ruì jiàn gè miàn
这两天我再帮你 约着跟白德瑞见个面
“この2日間、俺がまた手伝う。 バイ・ダー・ルイと会う約束を取りつける。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 4 of 7)
HSK 4
0:03s
tā men gōng sī méi le zhào méi dì qiú jiù bù zhuǎn le jiù méi fǎ gōng zuò leあの会社はヂャオ・メイがいなくなったら 地球が回らなくなるとでも言うの 仕事ができなくなるってのか
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
yī tīng shuō nǐ bǎ gǔ sī tè xiàng mù diū le tā bié tí duō gāo xìng le君がグースト案件を落としたって聞いて あいつ、どれだけ喜んだか
HSK 4
0:03s
zhè yàng zán men wǎn shàng wǒ zhǎo gè dì ér hǎo hǎo hē yī dùnこうしよう、今夜 どこか探して、しっかり飲もう
HSK 7
0:03s
cāng yíng zài nǐ zhè ér yě shì ròu le wǒ dé wán chéng yè jì aハエでもお前には肉ってわけか 実績を達成しないといけないんだ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
cái xǐ huān qù nǐ men shuō nǎ yǒu zhè yàng zuò shēng yì de行きたがるのはな こんなやり方で商売する奴がいるか？
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
jǐ wàn kuài qián de jiǔ gàn jìn qù le nǐ jué de zhè shì yǒu yì yì ma何万元もする酒を飲み干しちまう それに意味があると思うか？
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
bàn gè duō yuè le ba zhè zěn me hòu miàn hái méi xià wén le ne半月以上は経ったよな それなのに、まだ続報がないのか？
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zán liǎ míng tiān zǎo shàng jiù qù qiú chǎng dǔ tā shì dé dǔ tā明日の朝、二人でコースで待ち伏せしよう 待ち伏せするしかないな
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn tiān gōng sī yī tiān dōu zài shuō cái yuán xíng le bié xiǎng le今日は一日中、会社でリストラの話ばかりだった もういい、考えるな
HSK 5
0:03s