中国語の対話での「你都亲自过来刺探军情了啊」(nǐ dōu qīn zì guò lái cì tàn jūn qíng le a)の使い方
你都亲自过来刺探军情了啊
自分で偵察に来たってわけか。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:45
zhè yě kàn dé chū lái a bú shì wǒ zhè dòng jìng zhè me dà ma
这也看得出来啊 不是 我这动静这么大吗
“それもバレてたのかよ。 いや、 俺、そんなに目立ってたか?”
LINE 0208:49
PLAYING SCENEnǐ你
dōu都
qīn亲
zì自
guò过
lái来
cì刺
tàn探
jūn军
qíng情
le了
a啊
“自分で偵察に来たってわけか。”
LINE 0308:54
méi yǒu méi yǒu wǒ shì kàn péi zǒng dǎ le gè piào liàng de fān shēn zhàng
没有 没有 我是看 裴总打了个漂亮的翻身仗
“違う違う。 俺はただ、 ペイ社長が見事に巻き返したから、”
Show Information
More Clips From Episode
Total 80 clips (Page 3 of 4)
HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè pò diàn huà tíng hái yǒu huáng niú le wǒ yào wǒ yào gěi wǒこんなボロ電話ボックスにダフ屋までいるのかよ いるいる、ちょうだい!

HSK 3
0:03s
hěn duō dǎ gōng rén de bì hù suǒ nín nín bié zháo jí多くの会社員の避難所になったんです。 あ、あの、焦らないでください。

HSK 3
0:03s
dà jiā dōu shuō zán men de diàn huà tíng shì chéng shì shù dòngみんな、 うちの電話ボックスは「街の樹洞」だって言ってます。

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
liáo bā guà mà lǐng dǎo gàn shén me dōu xíng tè bié fú héゴシップ話しても、上司の悪口言ってもいい。 何をしてもいいんです。 まさに

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
diàn huà tíng jiù suàn le zhè shù lǎn jiàn shēn zěn me yě néng huǒ a電話ボックスはまだしも、 なんでナマケモノフィットネスまでバズるんだよ。

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s