中国語の対話での「麻烦得很哪 不关你的事」(má fán dé hěn nǎ bù guān nǐ de shì)の使い方

fánhěn guāndeshì

まったく厄介だな 君のせいじゃない

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:48
ràng
nín
wéi
nán
le

ご迷惑をおかけしました

LINE 0229:49
PLAYING SCENE
má fán dé hěn nǎ bù guān nǐ de shì

麻烦得很哪 不关你的事

まったく厄介だな 君のせいじゃない

LINE 0329:52
shì xǔ yún tiān wàng běn le nǐ men xiàn zài hái nián qīng

是许云天忘本了 你们现在还年轻

シュー・ユンティエンが初心を忘れたんだ 君たちはまだ若い

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp29:49
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 12 of 12)
别让别人看出来你知道结果了
HSK 4
0:03s
bié ràng bié rén kàn chū lái nǐ zhī dào jié guǒ le結果を知ってるって、他人に悟られるな。
你上次买那个喷剂还有吗 你给我用一下
HSK 3
0:03s
nǐ shàng cì mǎi nà ge pēn jì hái yǒu ma nǐ gěi wǒ yòng yī xiàこの前買ったスプレー、まだある? ちょっと使わせて。
我这篇报告 还有两天就要交了 我现在刚写了三页
HSK 5
0:03s
wǒ zhè piān bào gào hái yǒu liǎng tiān jiù yào jiāo le wǒ xiàn zài gāng xiě le sān yè私のこのレポート、 あと2日で提出なんだ。 今、やっと3ページ書いたところ。
你那算什么呀 我才惨呢
HSK 7
0:03s
nǐ nà suàn shén me ya wǒ cái cǎn neそれくらいで何言ってるの。 私のほうがよっぽど惨だよ。
我还在这儿搬什么砖啊
HSK 6
0:03s
wǒ hái zài zhè ér bān shén me zhuān a知ってたら、ここで何の雑用してるのよ。