中国語の対話での「真是朵鲜花插在了牛粪上」(zhēn shì duǒ xiān huā chā zài le niú fèn shàng)の使い方
真是朵鲜花插在了牛粪上
まさに花が牛糞に刺さったようなもんだ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:14
néng能
qǔ娶
dào到
zhè这
me么
hǎo好
de的
yí一
gè个
lǎo老
pó婆
“こんないい奥さんをもらって”
LINE 0205:17
PLAYING SCENEzhēn真
shì是
duǒ朵
xiān鲜
huā花
chā插
zài在
le了
niú牛
fèn粪
shàng上
“まさに花が牛糞に刺さったようなもんだ”
LINE 0305:20
yào要
bù不
nǐ你
bāng帮
tā他
duō多
hái还
diǎn点
“じゃあ、もう少し多めに返してやれよ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 7 of 12)
HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ jǐng gào tā le tā yào gǎn gēn wǒ bà zài yì qǐ wǒ dài zhe tā私はあの子に警告した 父と付き合うなんて言い出したら あの子を道連れに

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
bào bào bào dàn wǒ gēn nǐ shuō le duō shǎo cì nǐ bú yào yǎo rén hěn téng deはいはい、抱っこ抱っこ でも何回言ったと思う 噛むなよ、すごく痛いんだ

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ gěi nǐ nòng yī bēi níng méng shuǐ hǎo bù hǎo hē le huì hěn shū fú deレモン水を作ってやる、いいだろ 飲めば楽になるから

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
bào qiàn bào qiàn gāng cái máng wàng le méi yǒu dì yī shí jiān lái gěi nǐ shuōすみません、すみません さっき忙しくて忘れてました すぐにご連絡できませんでした

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
tā bú huì zài duǒ wǒ ba méi yǒu méi yǒu méi yǒu de shì qíng私を避けてるんじゃないでしょうね いえいえ そんなことありません

HSK 7
0:03s