中国語の対話での「真是朵鲜花插在了牛粪上」(zhēn shì duǒ xiān huā chā zài le niú fèn shàng)の使い方
真是朵鲜花插在了牛粪上
まさに花が牛糞に刺さったようなもんだ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:14
néng能
qǔ娶
dào到
zhè这
me么
hǎo好
de的
yí一
gè个
lǎo老
pó婆
“こんないい奥さんをもらって”
LINE 0205:17
PLAYING SCENEzhēn真
shì是
duǒ朵
xiān鲜
huā花
chā插
zài在
le了
niú牛
fèn粪
shàng上
“まさに花が牛糞に刺さったようなもんだ”
LINE 0305:20
yào要
bù不
nǐ你
bāng帮
tā他
duō多
hái还
diǎn点
“じゃあ、もう少し多めに返してやれよ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 6 of 12)
HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
kě nǐ zhè yě tài zhí lái zhí qù le wǒ dōu bù zhī dào zěn me jiē leでも、それはさすがに直球すぎます どう返せばいいか分からないです

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
huí jiā le bù huí jiā sòng liáng xiǎo jiě huí jiā wǒ bù huí jiā家に帰るんだ 帰らない 梁さんを家まで送れ 私は帰らないって

HSK 3
0:03s
nà nǐ zěn me bàn dōu shuō le bú yào hē zhè me duō wǒ zì jǐ kě yǐ deじゃあ、どうするんですか 飲みすぎるなって言っただろ 一人で大丈夫です

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ bà yào pào tā sòng le tā yī zhāng cán jiǎn de guì bīn kǎ父があの子を口説こうとしてるの 「蚕茧」のVIPカードまで渡して