中国語の対話での「好 懂了懂了 先生真是个爽朗大方的人」(hǎo dǒng le dǒng le xiān shēng zhēn shì gè shuǎng lǎng dà fāng de rén)の使い方

hǎo dǒngledǒngle xiānshēngzhēnshìshuǎnglǎngfāngderén

はい、分かりました分かりました お客様は気前がよくて素敵ですね

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:34
jiù jué de wǒ liàn ài shàng tou de gǎn jué zěn me ě xīn zěn me lái

就觉得我恋爱上头的感觉 怎么恶心怎么来

恋に浮かれてるって思われるやつ 気持ち悪いくらいで頼む

LINE 0203:37
PLAYING SCENE
hǎo dǒng le dǒng le xiān shēng zhēn shì gè shuǎng lǎng dà fāng de rén

好 懂了懂了 先生真是个爽朗大方的人

はい、分かりました分かりました お客様は気前がよくて素敵ですね

LINE 0303:40
yào bù yào zài chā zhāng kǎ piàn kǎ piàn bù xū yào fā piào gěi wǒ kāi yī zhāng ba

要不要再插张卡片 卡片不需要 发票给我开一张吧

カードもお付けしますか? カードはいらない 領収書を1枚切って

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp03:37
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 193 clips (Page 10 of 10)
我还要犹豫 我是去还是不去
HSK 5
0:03s
wǒ hái yào yóu yù wǒ shì qù hái shì bù qù俺はまだ迷う 行くべきか、行かないべきか
确实是一个非常优秀的潜力股
HSK 4
0:03s
què shí shì yí gè fēi cháng yōu xiù de qián lì gǔ確かに、ものすごく優秀な将来有望株よ
我当年嫁给贝律师的时候 贝律师还没有他优秀呢
HSK 6
0:03s
wǒ dāng nián jià gěi bèi lǜ shī de shí hòu bèi lǜ shī hái méi yǒu tā yōu xiù ne私がベイ弁護士と結婚した時はね ベイ弁護士は、彼ほど優秀じゃなかったわ
两年以后变卦的不是我 而是张佑森
HSK 3
0:03s
liǎng nián yǐ hòu biàn guà de bú shì wǒ ér shì zhāng yòu sēn2年後に心変わりするのは私じゃなくて ジャン・ヨウセンのほうだってこと?
所以我现在应该把这个戒指收了
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ wǒ xiàn zài yīng gāi bǎ zhè ge jiè zhǐ shōu leだから今、私はこの指輪を受け取るべきなのね
我还真是麻烦 不知道找谁去呢
HSK 7
0:03s
wǒ hái zhēn shì má fán bù zhī dào zhǎo shuí qù ne私は本当に困るんです 誰に頼めばいいのか分からなくて
那贝律师牵线搭桥我和张佑森
HSK 4
0:03s
nà bèi lǜ shī qiān xiàn dā qiáo wǒ hé zhāng yòu sēnベイ弁護士が私と張佑森を引き合わせたのは
是觉得我们两个真心合适呢
HSK 7
0:03s
shì jué de wǒ men liǎng gè zhēn xīn hé shì ne本気で私たちが合うと思ったからですか
你们是公开的情侣关系 对吧
HSK 7
0:03s
nǐ men shì gōng kāi de qíng lǚ guān xì duì ba公に付き合ってるカップルですよね そうでしょう
你们有美好的未来
HSK 5
0:03s
nǐ men yǒu měi hǎo de wèi láiあなたたちには明るい未来があります
是全心全意为你好
HSK 7
0:03s
shì quán xīn quán yì wèi nǐ hǎo心からあなたのためを思っていることです
你没有必要买这么大的钻戒
HSK 5
0:03s
nǐ méi yǒu bì yào mǎi zhè me dà de zuàn jièこんな大きなダイヤの指輪を買う必要ない
我答不答应你 和钻戒大小没有关系
HSK 4
0:03s
wǒ dá bù dā yìng nǐ hé zuàn jiè dà xiǎo méi yǒu guān xìあなたのプロポーズを受けるかどうかは 指輪の大きさとは関係ないから