中国語の対話での「那节后就麻烦你了啊」(nà jié hòu jiù má fán nǐ le a)の使い方

jiéhòujiùfánlea

じゃあ休み明け、頼むぞ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:42
wǒ hái yǒu gōng zuò méi zuò wán wǒ tōu tōu pǎo lái gōng sī lái jiā bān lái le

我还有工作没做完 我偷偷跑来公司来加班来了

仕事がまだ終わってないし こっそり会社に来て残業しに来たんだ

LINE 0225:46
PLAYING SCENE
jié
hòu
jiù
fán
le
a

じゃあ休み明け、頼むぞ

LINE 0325:49
huáng sī bó nǐ guǒ rán huí lái le

黄思博 你果然回来了

ホアン・スーボー、やっぱり戻ってきたか

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp25:46
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 2 of 8)
但我有点逆反心理 非想通关不可
HSK 7
0:03s
dàn wǒ yǒu diǎn nì fǎn xīn lǐ fēi xiǎng tōng guān bù kěでも俺、ちょっと逆張りしたくてさ。 どうしてもクリアしたいんだ。
真的有点思考人生了
HSK 5
0:03s
zhēn de yǒu diǎn sī kǎo rén shēng leマジで人生について考えちゃったよ。
够吹一辈子那种 不是 什么梦幻开局啊
HSK 7
0:03s
gòu chuī yī bèi zi nà zhǒng bú shì shén me mèng huàn kāi jú a一生自慢できるレベルだ。 いや、夢みたいなスタートじゃない!
不是 这怎么能是无端呢
HSK 1
0:03s
bú shì zhè zěn me néng shì wú duān neいや、どうして「理由なし」なんだよ!
我跟你说啊 这个游戏严重危害 玩家的精神健康
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō a zhè ge yóu xì yán zhòng wēi hài wán jiā de jīng shén jiàn kāngいいか、聞けよ。 このゲームは深刻に害してるんだ、 プレイヤーのメンタルを。
涨粉不少 比原来可健康多了
HSK 4
0:03s
zhǎng fěn bù shǎo bǐ yuán lái kě jiàn kāng duō leフォロワーまで増えてるし。 前よりよっぽど健全になってますね。
司马先生这样做图什么嘛 无可奉告
HSK 6
0:03s
sī mǎ xiān shēng zhè yàng zuò tú shén me ma wú kě fèng gào司馬さん、何が狙いなんだよ? お答えできません。
这项目不是你一个人做的吗 当然不是我一个人了
HSK 5
0:03s
zhè xiàng mù bú shì nǐ yí gè rén zuò de ma dāng rán bú shì wǒ yí gè rén leこの案件、あなた一人でやったんじゃないの? もちろん俺一人じゃない。
你真的是招财猫啊
HSK 2
0:03s
nǐ zhēn de shì zhāo cái māo aお前、ほんと招き猫だな。
欢迎光临 有什么可以帮您
HSK 5
0:03s
huān yíng guāng lín yǒu shén me kě yǐ bāng nínいらっしゃいませ。ご用件は何でしょうか。
这销售不就是跟人打交道吗
HSK 6
0:03s
zhè xiāo shòu bù jiù shì gēn rén dǎ jiāo dào ma販売って人と接する仕事だろ?
那怎么可能没有意外伤害险呢
HSK 5
0:03s
nà zěn me kě néng méi yǒu yì wài shāng hài xiǎn ne傷害保険なしなんてあり得ないだろ?
不分彼此 合二为一
HSK 5
0:03s
bù fēn bǐ cǐ hé èr wéi yī区別なし、2人で1つなんだ。
不好意思 过一下 不好意思 借过一下
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī guò yī xià bù hǎo yì sī jiè guò yī xiàすみません、通してください。 すみません、ちょっと失礼します。
来应聘的人就是源源不断啊 咱裴总招人
HSK 7
0:03s
lái yìng pìn de rén jiù shì yuán yuán bù duàn a zán péi zǒng zhāo rén応募者が途切れないのも当然だな。 Pei Qianさんの採用って
一看就是过来赚退休金的 这老爷子
HSK 4
0:03s
yī kàn jiù shì guò lái zhuàn tuì xiū jīn de zhè lǎo yé ziどう見ても年金目当てで来てるだろ。 あのおじいさんさ。
叔叔阿姨 真的不好意思 还拿着茶杯呢
HSK 3
0:03s
shū shū ā yí zhēn de bù hǎo yì sī hái ná zhe chá bēi neおじさん、おばさん、本当にすみません。 湯飲みまで持ってきてるのに…。
我们帮你叫好车了 真的不好意思 我们还行
HSK 3
0:03s
wǒ men bāng nǐ jiào hǎo chē le zhēn de bù hǎo yì sī wǒ men hái xíngこちらで車を手配しましたので。 本当に申し訳ありません。 私たちは大丈夫です。
真的 给个机会吧 真不好意思 确实招不了你们
HSK 6
0:03s
zhēn de gěi gè jī huì ba zhēn bù hǎo yì sī què shí zhāo bù liǎo nǐ men本当に、チャンスをください。 申し訳ないですが、採用できません。
刚才那俩老爷子 没准都是咱同事
HSK 4
0:03s
gāng cái nà liǎ lǎo yé zi méi zhǔn dōu shì zán tóng shìさっきの2人のおじいさん、 下手したら同僚になってたぞ。