ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「你们怎么又来了」(nǐ men zěn me yòu lái le)の使い方

你们怎么又来了

nǐ men zěn me yòu lái le

なんでまた来るのよ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
29:09
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1谁呀shuí yaどちらさん?
2你们怎么又来了nǐ men zěn me yòu lái leなんでまた来るのよ
3我儿子最近可没惹事啊wǒ ér zi zuì jìn kě méi rě shì aうちの息子、最近は何もしてないわよ

More Clips From Episode

Total 30 clips (Page 2 of 2)
那是恨得牙根痒痒啊
HSK 6
0:03s
nà shì hèn dé yá gēn yǎng yǎng aみんな歯ぎしりするほど憎んでたよ

你们不要有什么事 都赖在我儿子头上好吧
HSK 6
0:03s
nǐ men bú yào yǒu shén me shì dōu lài zài wǒ ér zi tóu shàng hǎo ba何かあるたびに うちの子のせいにしないでよ

刘小枫最近很老实的 大门不出 二门不迈
HSK 6
0:03s
liú xiǎo fēng zuì jìn hěn lǎo shí de dà mén bù chū èr mén bù màiリウ・シャオフェンは最近おとなしいの 家から一歩も出てない

我说你们怎么就那么闲呢 天天没事找事
HSK 5
0:03s
wǒ shuō nǐ men zěn me jiù nà me xián ne tiān tiān méi shì zhǎo shìまったく、あなたたち暇なの? 毎日わざわざ用もないのに

现在网吧生意不好做呀 今天算人多的了
HSK 5
0:03s
xiàn zài wǎng ba shēng yì bù hǎo zuò ya jīn tiān suàn rén duō de le今はネットカフェも商売が厳しくて 今日はまだ客が多いほうです

您看网吧生意都特别不好 我都快干不下去了
HSK 4
0:03s
nín kàn wǎng ba shēng yì dōu tè bié bù hǎo wǒ dōu kuài gàn bù xià qù leほら、店の商売も本当に厳しくて もう続けられそうにないんです

世界这么大 我想去看看
HSK 3
0:03s
shì jiè zhè me dà wǒ xiǎng qù kàn kàn世界は広いし、見て回りたい

你这话说的 就跟你现在就要退休一样
HSK 5
0:03s
nǐ zhè huà shuō de jiù gēn nǐ xiàn zài jiù yào tuì xiū yī yàng何を言ってるんですか まるで今すぐ退職するみたいに

你们办事得讲证据啊
HSK 5
0:03s
nǐ men bàn shì dé jiǎng zhèng jù a物事は証拠で話してくれよ

我也想联系他呀 但是他不接我电话呀
HSK 5
0:03s
wǒ yě xiǎng lián xì tā ya dàn shì tā bù jiē wǒ diàn huà ya俺だって連絡したいんだよ でも電話に出ないんだ