中国語の対話での「蹲了大牢你就更有时间写网文了」(dūn le dà láo nǐ jiù gèng yǒu shí jiān xiě wǎng wén le)の使い方
蹲了大牢你就更有时间写网文了
ムショに入れば、ネット小説書く時間も増えるな
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:49
dǎ sǐ tā nǐ gèng chū míng le bǐ nǐ xiě wǎng wén chū míng duō le
打死他你更出名了 比你写网文出名多了
“ぶちのめしたら、もっと有名になる ネット小説書くよりよっぽど有名だ”
LINE 0221:52
PLAYING SCENEdūn蹲
le了
dà大
láo牢
nǐ你
jiù就
gèng更
yǒu有
shí时
jiān间
xiě写
wǎng网
wén文
le了
“ムショに入れば、ネット小説書く時間も増えるな”
LINE 0321:55
wǒ我
bú不
shì是
qì气
tā他
qī欺
fù负
nǐ你
ma吗
“あいつがあんたをいじめたから腹立つんだよ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 179 clips (Page 1 of 9)
HSK 7
0:03s
zhè wǔ gè yuán běn méi yǒu qiān yuē de bèi rén jié hú le yě qíng yǒu kě yuánこの5人は元々契約してなくて 横取りされても仕方ない

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ yǐ wéi tā kàn bù shàng huí wǒ zhí jiē huí lǎo bǎn nǐ le neてっきり 私には返す気がなくて 社長のあなたに直接返したのかと

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
zhī qián nǐ men liǎng qíng xiāng yuè de shí hòu tā lún bú dào wǒ前にお前らが両想いだった時は 俺の出る幕じゃなかった

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
jī běn shàng biān jí hé zuò zhě shì hěn nán yì zhí zài yì qǐ de基本、編集者と作家は ずっと一緒ってのは難しい

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
jiù shì shuō wǒ yě gǎo bù qīng chǔ lòu shuǐ lòu diàn shén me deつまり… 俺もよく分からなくて 水漏れとか漏電とかで

HSK 7
0:03s
zhēn xiàng dà bái le wǒ men fēi děi zài wài miàn liáo ma shàng qù ba真相がはっきりしたな 外で話さなきゃだめ? 上がろう

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s