中国語の対話での「告慰其在天之灵」（gào wèi qí zài tiān zhī líng）の使い方

More Clips From Episode

Total 51 clips (Page 2 of 3)

HSK 6

0:03s

请陛下为草民立一个衣冠冢

qǐng bì xià wèi cǎo mín lì yí gè yī guān zhǒng♪ 天地が罠を張り 星月が阻んでも ♪ どうか草民のために衣冠塚を築いてください (注:遺体がない時 衣類を葬って代わりとする墓です)

请H1为H3立H6

HSK 2

0:03s

朕要让他死得其所

zhèn yào ràng tā sǐ dé qí suǒ♪ 共に舞い ♪ 朕は彼の死を無駄にせず ♪ この廃墟の上で潔さを抱く ♪

要H1让H2他H1

HSK 7

0:03s

几个铜子 想贿赂谁呢

jǐ gè tóng zi xiǎng huì lù shuí neはした金で 誰を買収する気だ

想H1贿赂H7谁H1呢H1

HSK 7

0:03s

你这命里有一大劫呀

nǐ zhè mìng lǐ yǒu yī dà jié ya大変な災いが運命にあるぞ

你H1这H1有H1一H1大H1劫H7呀H5

HSK 3

0:03s

什么王垕 不是 跟我有什么关系

shén me wáng hòu bú shì gēn wǒ yǒu shén me guān xì王垕とは何だ？ いや 俺とは何の関係がある？

什么H1跟H2我H1有H1关系H3

HSK 5

0:03s

我的哥 有大关系呀

wǒ dī gē yǒu dà guān xì ya兄貴 大いに関係あるんだ

我H1的H1有H1大H1关系H3呀H5

HSK 4

0:03s

我自有良策

wǒ zì yǒu liáng cè私に策があると言った

我H1自H4有H1

HSK 1

0:03s

说 说什么呢 在那儿绕来绕去的

shuō shuō shén me ne zài nà ér rào lái rào qù de何を言っているんだ 回りくどいな

什么H1呢H1在H1那儿H1的H1

HSK 7

0:03s

为何非当着众人的面 命你审我呢

wèi hé fēi dāng zhe zhòng rén de miàn mìng nǐ shěn wǒ neなぜ皆の前で 兄貴に俺を審問させたのか

为何H6非H7众人H6的H1你H1审H7我H1呢H1

HSK 7

0:03s

这救驾不力 总得有颗人头落地吧

zhè jiù jià bù lì zǒng děi yǒu kē rén tóu luò dì ba陛下の救護が遅れた罪は 誰かの首が落ちなければ済まない

这H1不力H7有H1颗H5落地H6吧H1

HSK 3

0:03s

那赵五成是端王的狗 他当然不会有事

nà zhào wǔ chéng shì duān wáng de gǒu tā dāng rán bú huì yǒu shì趙五成は端王の手先だから 当然無事で済む

那H1是H1的H1狗H1他H1当然H3

HSK 4

0:03s

厦人自知理亏

shà rén zì zhī lǐ kuī厦国人は理に欠けると悟り

自H4

HSK 4

0:03s

身为傀儡却不自知

shēn wèi kuǐ lěi què bù zì zhī傀儡であるとも知らず

却H4不H1

HSK 4

0:03s

让厦国血偿

ràng shà guó xuè cháng血で報いよと叫ぶだろう

让H2血H4

HSK 1

0:03s

朕是傀儡

zhèn shì kuǐ lěi私は傀儡で

是H1

HSK 4

0:03s

朕是他们手中杀人的刀

zhèn shì tā men shǒu zhōng shā rén de dāo朕は彼らが人を殺すための刀だ

是H1他们H1的H1刀H4

HSK 7

0:03s

不甘心浑浑噩噩地迎接宿命

bù gān xīn hún hún è è dì yíng jiē sù mìng何も考えず運命に任せ

不H1甘心H7地H2迎接H5

HSK 4

0:03s

别无选择

bié wú xuǎn zé悔しい

无H4选H3

HSK 6

0:03s

连自己心爱的女人都保护不了

lián zì jǐ xīn ài de nǚ rén dōu bǎo hù bù liǎo愛する女すら守れない

连H4自己H2心爱H6的H1女人H3都H1保护H4不H1了H1

HSK 1

0:03s

我不配做墕国的王

wǒ bù pèi zuò yàn guó de wáng俺は墕国の王になる資格などない

我H1做H1的H1

PreviousNext