中国語の対話での「老大不让你出去 是为了你好」(lǎo dà bù ràng nǐ chū qù shì wèi le nǐ hǎo)の使い方
老大不让你出去 是为了你好
ボスがお前を外に出すなってのは お前のためだ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:28
nǐ你
kě可
zhēn真
tīng听
tā她
de的
huà话
“お前、本当に彼女の言うことを聞くな。”
LINE 0232:31
PLAYING SCENElǎo dà bù ràng nǐ chū qù shì wèi le nǐ hǎo
老大不让你出去 是为了你好
“ボスがお前を外に出すなってのは お前のためだ。”
LINE 0332:33
nǐ zhè yào shì shàn zì chū qù yǒu shén me wèn tí nǐ hòu guǒ zì fù a
你这要是擅自出去 有什么问题你后果自负啊
“勝手に出たら 何かあっても自己責任だぞ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 5 of 7)
HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
kě néng shì yīn wèi wǒ jié hūn tài zǎo tán de liàn ài yòu shǎoたぶん、結婚が早すぎたせいで、 恋愛経験も少なかった。

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ tīng shuō bái dé ruì tí yì xī wàng xīn de xiāo shòu lǎo dàバイ・ダー・ルイが提案したって聞いた。 新しい営業部長は

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ men liǎ de guān xì bú shì hé zài gōng gòng chǎng hé dān dú chī fàn私たちの関係だと 人前で二人きりの食事はまずい。

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng dāng xiāo shòu lǎo dà nǐ dé ràng xiōng dì men fú nǐ営業部長になりたいなら、 仲間に認めさせないと。

HSK 7
0:03s
nà wǒ men cù xiāo bù jiù yào yǒng yuǎn bèi yè jì la děng nǐ dāng le lǎo dàうちの販売促進部は ずっと数字を背負わされるの? お前がボスになったら

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s