中国語の対話での「借口可以当饭吃吗 我们哪个不苦不累啊」(jiè kǒu kě yǐ dāng fàn chī ma wǒ men nǎ ge bù kǔ bù lèi a)の使い方
借口可以当饭吃吗 我们哪个不苦不累啊
言い訳で飯が食えるのか? 誰だって楽じゃないし、疲れてる。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:10
měi每
cì次
dōu都
yǒu有
zhè这
me么
duō多
jiè借
kǒu口
“毎回、言い訳ばっかりだな。”
LINE 0215:12
PLAYING SCENEjiè kǒu kě yǐ dāng fàn chī ma wǒ men nǎ ge bù kǔ bù lèi a
借口可以当饭吃吗 我们哪个不苦不累啊
“言い訳で飯が食えるのか? 誰だって楽じゃないし、疲れてる。”
LINE 0315:15
rú guǒ jiě shì néng chuàng zào jià zhí nà nǐ de jià zhí zài tiān huǒ lǐ yí dìng
如果解释能创造价值 那你的价值在天火里一定
“説明で価値が生まれるなら、 お前の価値は天火で間違いなく”
Show Information
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
zuì jìn xiàng mù zhè me duō ma jiā bān jiā diǎn dào xiàn zài最近、そんなに案件多いの? 残業続きで、今に至るってわけ。

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè fǎn zhèng zhè biān jiān kòng pāi bú dào wǒ bāng nǐ kàn zhe méi wán shǒu jīどうせここ、監視カメラに映らないし。 俺が見張ってますよ。 スマホで遊んでないよ。

HSK 5
0:03s
nà wǒ bāng nǐ xiě ba fǎn zhèng tā men zuì jìn yě méi ràng wǒ gōng zuòじゃあ、俺が代わりに書きますよ。 どうせ最近、俺に仕事させてくれないし。

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
nín zuì jìn zhè liǎng tiān de xíng wéi dōu bèi wǒ kàn zài yǎn lǐこの2日ほどのあなたの態度、 全部、僕は見てました。

HSK 7
0:03s
nín jiù shí huà shí shuō ba shì bú shì duì wǒ hái yǒu shén me gù lǜ正直に言ってください。 僕に、まだ何か懸念があるんですか?

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
yǒu méi yǒu yì diǎn zì jué xìng le nǐ kě yǐ zhè me rèn wéi少しは自覚が出てきたじゃないか。 そう思ってくれていい。

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s