中国語「所以我们不是差生」（suǒ yǐ wǒ men bú shì chà shēng）の意味は？映画の生きたセリフ

suǒ所yǐ以wǒ我men们bú不shì是chà差shēng生

だから俺たちは落ちこぼれじゃない ♪ 誰もが夜と迷いの中を生きている ♪

Idioms & Colloquial Expressions

bú不

shì是

chà差

shēng生

Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0118:54

zú足

qiú球

duì队

xiàn现

zài在

shì是

xué学

xiào校

de的

yīng英

xióng雄

“サッカー部は今学校のヒーローだ”

LINE 0218:58

PLAYING SCENE

suǒ所

yǐ以

wǒ我

men们

bú不

shì是

chà差

shēng生

“だから俺たちは落ちこぼれじゃない ♪ 誰もが夜と迷いの中を生きている ♪”

LINE 0319:02

yuè kǎo jiàn yuè kǎo jiàn

月考见月考见

“♪ 傷だらけで転びながら立ち尽くす ♪ -月例試験で会おう -月例試験で”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E15

Timestamp18:58

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 1 of 9)

HSK 2

0:03s

这小子到现在还没有回来

zhè xiǎo zi dào xiàn zài hái méi yǒu huí láiあいつはまだ帰ってこない

HSK 1

0:03s

我真不知道还能到哪里去找他

wǒ zhēn bù zhī dào hái néng dào nǎ lǐ qù zhǎo tā一体どこを探せばいいんだか

HSK 2

0:03s

你还知道回来啊电话也不知道打一个

nǐ hái zhī dào huí lái a diàn huà yě bù zhī dào dǎ yí gèよく帰ってこれたな電話の一本もよこさないなんて

HSK 1

0:03s

来来来快快请坐

lái lái lái kuài kuài qǐng zuòさあさあどうぞ座ってください

HSK 2

0:03s

这孩子就不是省油的灯

zhè hái zi jiù bú shì shěng yóu de dēng本当に手のかかる子なんです

HSK 6

0:03s

搬砖去了什么

bān zhuān qù le shén me土方をやってきた何だと？

HSK 7

0:03s

我不会再花你一分钱我自己能养活我自己

wǒ bú huì zài huā nǐ yī fēn qián wǒ zì jǐ néng yǎng huó wǒ zì jǐオヤジの金はもう一円も使わない自分の力で生きていく

HSK 2

0:03s

不好意思啊林老师让你们看笑话了

bù hǎo yì sī a lín lǎo shī ràng nǐ men kàn xiào huà le林先生すみませんお恥ずかしいところをお見せしました

HSK 5

0:03s

这孩子呀越大越难养

zhè hái zi ya yuè dà yuè nán yǎng子どもは大きくなるほど手が焼けます

HSK 2

0:03s

哪有爹妈不爱自己的孩子的

nǎ yǒu diē mā bù ài zì jǐ de hái zi de我が子を愛さない親などいません

HSK 7

0:03s

我相信秦敖他没有撒谎

wǒ xiāng xìn qín áo tā méi yǒu sā huǎng秦敖くんは噓をついてないと私は信じます

HSK 5

0:03s

您可以想想他脾气虽然很冲

nín kě yǐ xiǎng xiǎng tā pí qì suī rán hěn chōng考えてみてください彼は短気ですが

HSK 7

0:03s

平时在学校里也都是见义勇为

píng shí zài xué xiào lǐ yě dōu shì jiàn yì yǒng wéi学校でもいつも困ってる人を助けてます

HSK 7

0:03s

他不可能会去欺负同学的

tā bù kě néng huì qù qī fù tóng xué de同級生をいじめたりしません

HSK 4

0:03s

而且这件事情我和小林老师会调查清楚的

ér qiě zhè jiàn shì qíng wǒ hé xiǎo lín lǎo shī huì diào chá qīng chǔ deそれにこの件は私と林先生で必ずはっきりさせます

HSK 5

0:03s

就冲他那臭脾气还敢跟老师顶嘴

jiù chōng tā nà chòu pí qì hái gǎn gēn lǎo shī dǐng zuǐあの短気な性格で先生に口答えまでするなんて

HSK 7

0:03s

这可是要记大过受处分的呀

zhè kě shì yào jì dà guò shòu chǔ fèn de ya厳重に処分されるものなんです

HSK 5

0:03s

那总有一天就成为街溜子了呀

nà zǒng yǒu yī tiān jiù chéng wéi jiē liū zi le yaいつかチンピラになってしまいます

HSK 7

0:03s

也一度成为了我心中挥之不去的阴影

yě yí dù chéng wéi le wǒ xīn zhōng huī zhī bù qù de yīn yǐng私の心の中の消えないトラウマになりました

HSK 6

0:03s

反而让我丧失了面对困难的勇气

fǎn ér ràng wǒ sàng shī le miàn duì kùn nán de yǒng qì困難に立ち向かう勇気を失ってしまいました

1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next →

中国語の対話での「所以我们不是差生」（suǒ yǐ wǒ men bú shì chà shēng）の使い方

不是...是

月考见 月考见

More Clips From Episode

月考见月考见