中国語「所以我们不是差生」（suǒ yǐ wǒ men bú shì chà shēng）の意味は？映画の生きたセリフ

suǒ所yǐ以wǒ我men们bú不shì是chà差shēng生

だから俺たちは落ちこぼれじゃない ♪ 誰もが夜と迷いの中を生きている ♪

Idioms & Colloquial Expressions

bú不

shì是

chà差

shēng生

Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0118:54

zú足

qiú球

duì队

xiàn现

zài在

shì是

xué学

xiào校

de的

yīng英

xióng雄

“サッカー部は今学校のヒーローだ”

LINE 0218:58

PLAYING SCENE

suǒ所

yǐ以

wǒ我

men们

bú不

shì是

chà差

shēng生

“だから俺たちは落ちこぼれじゃない ♪ 誰もが夜と迷いの中を生きている ♪”

LINE 0319:02

yuè kǎo jiàn yuè kǎo jiàn

月考见月考见

“♪ 傷だらけで転びながら立ち尽くす ♪ -月例試験で会おう -月例試験で”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E15

Timestamp18:58

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 2 of 9)

HSK 6

0:03s

但他出去做的第一件事情就是去搬砖

dàn tā chū qù zuò de dì yī jiàn shì qíng jiù shì qù bān zhuān家を出て彼が最初にしたことは土方の仕事でした

HSK 4

0:03s

有时候真的可能会影响孩子的一生

yǒu shí hòu zhēn de kě néng huì yǐng xiǎng hái zi de yī shēng時に子供の一生を左右することもあります

HSK 4

0:03s

您可以好好想想

nín kě yǐ hǎo hǎo xiǎng xiǎngよく考えてみてください

HSK 2

0:03s

他真的是一个坏孩子吗

tā zhēn de shì yí gè huài hái zi ma彼は本当に悪い子なんでしょうか

HSK 2

0:03s

我希望您可以亲口告诉他

wǒ xī wàng nín kě yǐ qīn kǒu gào sù tāあなたから愛してると

HSK 3

0:03s

希望秦敖爸爸真的能听进去我们说的话

xī wàng qín áo bà bà zhēn de néng tīng jìn qù wǒ men shuō de huà秦敖くんのお父さんが私たちの話を聞き入れてくれて

HSK 3

0:03s

其实能看得出来

qí shí néng kàn dé chū lái本当は見ていれば分かるわ

HSK 6

0:03s

他们两父子都是在意彼此的

tā men liǎng fù zǐ dōu shì zài yì bǐ cǐ deあの親子は互いを大切に思ってるって

HSK 1

0:03s

我去巷口去买你爱吃的拳头母

wǒ qù xiàng kǒu qù mǎi nǐ ài chī de quán tou mǔ路地の入り口の店にお前が好きな拳頭母を買ってくる

HSK 1

0:03s

今天请病假了

jīn tiān qǐng bìng jià le今日は病気で休みました

HSK 1

0:03s

我想找您问问秦敖的事

wǒ xiǎng zhǎo nín wèn wèn qín áo de shì秦敖くんのことでお聞きしたいことがあって

HSK 2

0:03s

我没事你能帮我个忙吗

wǒ méi shì nǐ néng bāng wǒ gè máng ma大丈夫よ少し手伝ってくれる？

HSK 7

0:03s

这么爽快你都没问我什么事

zhè me shuǎng kuài nǐ dōu méi wèn wǒ shén me shì即答ね用件も聞かないのに

HSK 2

0:03s

说吧我能帮什么忙

shuō ba wǒ néng bāng shén me mángで私にできることは？

HSK 2

0:03s

左青龙右白虎我来给你贴上

zuǒ qīng lóng yòu bái hǔ wǒ lái gěi nǐ tiē shàng左に青龍右に白虎貼ってあげるよ

HSK 3

0:03s

顾易浩的爸爸妈妈应该是卖菜的

gù yì hào de bà bà mā mā yīng gāi shì mài cài de顧易浩の両親は八百屋だろうって

HSK 6

0:03s

他爸爸有先天性的遗传缺陷

tā bà bà yǒu xiān tiān xìng de yí chuán quē xiànお父さんには先天的な障害があって

HSK 7

0:03s

但他不敢告诉老师怕被报复

dàn tā bù gǎn gào sù lǎo shī pà bèi bào fùでも彼は仕返しが怖いから先生に言えない

HSK 7

0:03s

他应该被欺负过很多次了

tā yīng gāi bèi qī fù guò hěn duō cì le何度もいじめられてきたはず

HSK 7

0:03s

他不是存心说谎的

tā bú shì cún xīn shuō huǎng deわざと嘘をついたわけじゃないと思う

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next →

中国語の対話での「所以我们不是差生」（suǒ yǐ wǒ men bú shì chà shēng）の使い方

不是...是

月考见 月考见

More Clips From Episode

月考见月考见