中国語の対話での「要不借你一下衣服擦眼泪」（yào bù jiè nǐ yī xià yī fú cā yǎn lèi）の使い方
要不借你一下衣服擦眼泪
私の服で涙を拭くか？ ♪ 自分がもっと 見えてくる ♪
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:56
méi没
dài带
zhǐ纸
jīn巾
“♪ 雲の向こう 晴れ渡る ♪ ティッシュは持ってない”
LINE 0237:58
PLAYING SCENEyào要
bù不
jiè借
nǐ你
yī一
xià下
yī衣
fú服
cā擦
yǎn眼
lèi泪
“私の服で涙を拭くか？ ♪ 自分がもっと 見えてくる ♪”
LINE 0338:05
nǐ gāi bú huì yòu yào zhuàn wǒ de gān xǐ fèi ba wǒ zì jǐ cā jiù xíng le
你该不会 又要赚我的干洗费吧 我自己擦就行了
“まさか またクリーニング代を せびる気なの？ 自分で拭くからいいわ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 6 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bǐ rú shuō lín wǎn xīng nà biān de jì lù zhǐ shuō le tā yào sòng gěi jié sēn lǐ wù例えば 林晚星側の チャット履歴には [冗談はさておき 後でプレゼントを送るから] ジェイソンにプレゼントを するとしか書かれていない [忘れずに受け取ってね]
HSK 6
0:03s
yǒu hēi táo Q jiào suō jié sēn yào dì yī shí jiān pǐn cháng de xiāo xī[冗談はさておき 後でプレゼントを送るから 忘れずに受け取ってね] スペードのＱが ジェイソンをそそのかして すぐに食べるよう 促したやり取りがある
HSK 7
0:03s
dàn shì lín wǎn xīng zhào yàng kě yǐ bù fèn shān diào jì lù de yaでも林晚星が 履歴の一部を消した可能性もある
HSK 4
0:03s
nà tā wèi shén me yào shān diào bù fèn bù shān diào quán bù neでは なぜ全部ではなく 一部だけ消したのか？
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ gèng dà de kě néng xìng jiù shì hēi táo Q zhǐ shì yí gè zhàng hàoつまり 最も可能性が高いのは スペードのＱはただのアカウントで
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī shēn tǐ huī fù dé zěn me yàng le dà jiā fàng xīn林先生 具合は良くなりましたか？ 心配しないで
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s