中国語の対話での「要不借你一下衣服擦眼泪」(yào bù jiè nǐ yī xià yī fú cā yǎn lèi)の使い方
要不借你一下衣服擦眼泪
私の服で涙を拭くか? ♪ 自分がもっと 見えてくる ♪
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:56
méi没
dài带
zhǐ纸
jīn巾
“♪ 雲の向こう 晴れ渡る ♪ ティッシュは持ってない”
LINE 0237:58
PLAYING SCENEyào要
bù不
jiè借
nǐ你
yī一
xià下
yī衣
fú服
cā擦
yǎn眼
lèi泪
“私の服で涙を拭くか? ♪ 自分がもっと 見えてくる ♪”
LINE 0338:05
nǐ gāi bú huì yòu yào zhuàn wǒ de gān xǐ fèi ba wǒ zì jǐ cā jiù xíng le
你该不会 又要赚我的干洗费吧 我自己擦就行了
“まさか またクリーニング代を せびる気なの? 自分で拭くからいいわ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 5 of 9)
HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
hái shì nǐ nǎo zi shāo hú tú le zhè míng míng jiù shì yí gè rénそれとも お前の頭がどうかしてるのか どう見ても同一人物だろ

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
suī rán huì kāi kāi wán xiào dàn tā jué duì shì gè shàn liáng de rén冗談も言うけど 絶対にいい人だ

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ shuō zhèng jīng a huí tóu gěi nǐ jì lǐ wù jì de shōu ō冗談はさておき 後でプレゼントを送るから 忘れずに受け取ってね

HSK 4
0:03s
xiè xiè zài yīng guó nǐ shì dì yí gè gěi wǒ jì lǐ wù de péng yǒuありがとう 君はイギリスで 初めてプレゼントを 送ってくれた友達だ

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
shàn yú yǐn yòu hé wěi zhuāng wú shì yī qiè guī zé[無駄にしたら怒るから] 誘惑と偽装に長けて あらゆるルールを無視してる

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
dàn zhè bìng bù néng gòu chéng tā men bú shì tóng yī rén de lǐ yóu aだけど それだけじゃ 別人だという根拠にはならない

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s