中国語の対話での「怎么啦 怕我炫耀」（zěn me la pà wǒ xuàn yào）の使い方
怎么啦 怕我炫耀
どうして 自慢されるのが嫌？
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:31
duì le lǐ wù de shì nǐ néng bù néng bù yào gào sù bié rén
对了 礼物的事 你能不能不要告诉别人
“そうだ プレゼントのことなんだけど 他の人には言わないでくれる？”
LINE 0228:37
PLAYING SCENEzěn me la pà wǒ xuàn yào
怎么啦 怕我炫耀
“どうして 自慢されるのが嫌？”
LINE 0328:41
méi yǒu a jiù shì wǒ xǐ huān dī diào nǐ zhī wǒ zhī jiù hǎo
没有啊 就是我喜欢低调 你知我知就好
“ううん ただ目立ちたくないだけ 私たちだけの秘密にしたい”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 5 of 9)
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hái shì nǐ nǎo zi shāo hú tú le zhè míng míng jiù shì yí gè rénそれとも お前の頭がどうかしてるのか どう見ても同一人物だろ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
suī rán huì kāi kāi wán xiào dàn tā jué duì shì gè shàn liáng de rén冗談も言うけど 絶対にいい人だ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shuō zhèng jīng a huí tóu gěi nǐ jì lǐ wù jì de shōu ō冗談はさておき 後でプレゼントを送るから 忘れずに受け取ってね
HSK 4
0:03s
xiè xiè zài yīng guó nǐ shì dì yí gè gěi wǒ jì lǐ wù de péng yǒuありがとう 君はイギリスで 初めてプレゼントを 送ってくれた友達だ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
shàn yú yǐn yòu hé wěi zhuāng wú shì yī qiè guī zé[無駄にしたら怒るから] 誘惑と偽装に長けて あらゆるルールを無視してる
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn zhè bìng bù néng gòu chéng tā men bú shì tóng yī rén de lǐ yóu aだけど それだけじゃ 別人だという根拠にはならない
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s