中国語の対話での「省得我一天到晚还要编瞎话」（shěng de wǒ yī tiān dào wǎn hái yào biān xiā huà）の使い方
省得我一天到晚还要编瞎话
一日中嘘をつく必要はない。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:04
nà hú jīng lǐ lái le wǒ jiù gēn běn bù pà tā kàn jiàn
那胡经理来了 我就根本不怕她看见
“胡監督が来たら、 I won't be afraid of herNfinding the truth.”
LINE 0207:06
PLAYING SCENEshěng省
de得
wǒ我
yī一
tiān天
dào到
wǎn晚
hái还
yào要
biān编
xiā瞎
huà话
“一日中嘘をつく必要はない。”
LINE 0307:09
nǐ jiā dà sǎo jiù ràng tā tà tà shí shí dì zhù gé lóu shàng
你家大嫂 就让她踏踏实实地住阁楼上
“義理の妹に 屋根裏部屋でおとなしくしている。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 4 of 8)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǐ sāng mà huái de yǒu shén me yòng a nà zěn me le wǒ zhǎng nà me dà間接的な言いがかりをつけることに何の意味があるのか？ それがどうした？ 私の人生すべてにおいて、
HSK 5
0:03s
hái méi shòu guò zhè zhǒng qì ne bú shì nǐ zhè gēn xiǎo hái guō jiā jiā shì deこんなにいじめられたことはない。 いや、君はまるでおままごとをしている子供のようだ。
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
fēi děi bǎ wǒ men wǎng sǐ lù shàng bī gǎn jìn shā jué shì baなんで行き止まりまで運転しなきゃいけないの？ 我々を全滅させたいのか？
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè huà tài nán xīn lǐ zěn me zhuó mó de bié rén bù zhī dào shì ba-大変なんです。 どう思う？
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ duò sǐ nǐ wǒ duò wǒ duò wǒ duò wǒ duò wǒ duò sǐ nǐ踏み殺してやる踏みつけてやる 私は踏みつける！ストンプストンプ 踏み殺してやる