中国語の対話での「真把自己当什么正经人了」（zhēn bǎ zì jǐ dāng shén me zhèng jīng rén le）の使い方

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 6 of 8)

HSK 6

0:03s

千谢万谢地感激他 我一辈子都忘不了他

qiān xiè wàn xiè dì gǎn jī tā wǒ yī bèi zi dōu wàng bù liǎo tā彼には100万回感謝している。 私は彼のことを生涯忘れることはないだろう。

HSK 6

0:03s

我要是连这点感激的心都没有 我都不配做人

wǒ yào shì lián zhè diǎn gǎn jī de xīn dōu méi yǒu wǒ dōu bù pèi zuò rénもし私が感謝の気持ちさえ持っていなかったら、 私は人間である資格がない。

HSK 5

0:03s

他舍命救了我这条小爬虫

tā shě mìng jiù le wǒ zhè tiáo xiǎo pá chóng彼は私のような虫けらを救うために命をかけた。

HSK 5

0:03s

我都不会救我自己 你说张云魁他是不是大傻子

wǒ dōu bú huì jiù wǒ zì jǐ nǐ shuō zhāng yún kuí tā shì bú shì dà shǎ zi私は自分自身を救うことさえしない。 張允奎は大馬鹿者だと思わない？

HSK 5

0:03s

你知道他救了你还这么说他

nǐ zhī dào tā jiù le nǐ hái zhè me shuō tā彼はあなたを救ってくれたのよ。

HSK 2

0:03s

我就是爬虫 你觉得我是爬虫 旅长觉得我是爬虫

wǒ jiù shì pá chóng nǐ jué de wǒ shì pá chóng lǚ zhǎng jué de wǒ shì pá chóng私は虫だ。 あなたは私を虫けらだと思っている。 旅団長は私を虫けらだと思っている。

HSK 4

0:03s

在这个世道 只有爬虫能活下来

zài zhè ge shì dào zhǐ yǒu pá chóng néng huó xià láiこの世界で、 ミミズだけが生き残ることができる。

HSK 6

0:03s

好死不如赖活着

hǎo sǐ bù rú lài huó zhe生きている犬は死んだライオンよりましだ。

HSK 3

0:03s

人不为己 天诛地灭

rén bù wèi jǐ tiān zhū dì miè人それぞれだ。

HSK 7

0:03s

那他的下场呢 天诛地灭啊

nà tā de xià chǎng ne tiān zhū dì miè a彼の最期は？ 彼は破壊された！

HSK 4

0:03s

他死得粉身碎骨 他连死的时候

tā sǐ dé fěn shēn suì gǔ tā lián sǐ de shí hòu彼は八つ裂きにされた。 彼が死んだときでさえ、

HSK 6

0:03s

都没见着自己的儿子 我都替他委屈 我都替他难过

dōu méi jiàn zhe zì jǐ de ér zi wǒ dōu tì tā wěi qū wǒ dōu tì tā nán guò彼は自分の息子に会えなかった。 私は彼を不当に思っている。 彼がかわいそうだ。

HSK 5

0:03s

我都替他觉得不值

wǒ dōu tì tā jué de bù zhíその価値はなかったと思う。

HSK 6

0:03s

我今天算是看清楚 你是什么人了

wǒ jīn tiān suàn shì kàn qīng chǔ nǐ shì shén me rén le今日、ようやくはっきり見えた あなたがどんな人なのか。

HSK 5

0:03s

你以为你们旅长 是为了救你这个爬虫死的

nǐ yǐ wéi nǐ men lǚ zhǎng shì wèi le jiù nǐ zhè ge pá chóng sǐ deあなたの旅団司令官をどう思いますか？ お前のような虫けらを救うために死んだのか？

HSK 4

0:03s

你敢再说一次 他的名字试试看

nǐ gǎn zài shuō yī cì tā de míng zì shì shì kànあえて言おう 彼の名前をもう一度！

HSK 1

0:03s

我说了你不要说他的名字

wǒ shuō le nǐ bú yào shuō tā de míng zì名前を言うなと言ったはずだ。

HSK 1

0:03s

你这辈子都不要说他的名字

nǐ zhè bèi zi dōu bú yào shuō tā de míng zì一生、彼の名前を口にするな。

HSK 1

0:03s

你不配

nǐ bù pèiあなたには価値がない。

HSK 2

0:03s

好人坏人你都分不出来

hǎo rén huài rén nǐ dōu fēn bù chū lái善人と悪人の区別もつかない。

← Prev12345678Next →