中国語「你真是醉了」（nǐ zhēn shì zuì le）の意味は？映画の生きたセリフ

nǐ你zhēn真shì是zuì醉le了

本当に酔ってるな ♪ 毎晩 ♪

Idioms & Colloquial Expressions

nǐ你

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0111:39

lín林

wǎn晚

xīng星

“林晚星”

LINE 0211:41

PLAYING SCENE

nǐ你

zhēn真

shì是

zuì醉

le了

“本当に酔ってるな ♪ 毎晩 ♪”

LINE 0311:49

wǒ我

men们

shì是

guàn冠

jūn军

“♪ 君と夢の中を彷徨う ♪ 私たちはチャンピオン ♪ 鼓動のリズムに乗せて ♪”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E31

Timestamp11:41

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 6 of 11)

HSK 7

0:03s

老大你真是被文成业给带坏了

lǎo dà nǐ zhēn shì bèi wén chéng yè gěi dài huài le文成業のせいで性格悪くなったな

HSK 7

0:03s

你想想当年秦且初看咱们那个眼神

nǐ xiǎng xiǎng dāng nián qín qiě chū kàn zán men nà ge yǎn shén秦且初が俺たちを見たあの目つきを思い出せ

HSK 4

0:03s

我就是得赢让他跟我这装

wǒ jiù shì dé yíng ràng tā gēn wǒ zhè zhuāng絶対に勝ってギャフンと言わせてやる

HSK 4

0:03s

还有那个什么队长方苏伦

hái yǒu nà ge shén me duì zhǎng fāng sū lúnそれにキャプテンの方蘇倫とかいうやつ

HSK 7

0:03s

天天装个好人怎么学我老付的人设

tiān tiān zhuāng gè hǎo rén zěn me xué wǒ lǎo fù de rén shè毎日いい人ぶって付のキャラをパクりやがって

HSK 7

0:03s

真绝了说到谁就能看到谁

zhēn jué le shuō dào shuí jiù néng kàn dào shuí呆れるぜ噂をすれば影だな

HSK 5

0:03s

二手奢侈品专卖店

èr shǒu shē chǐ pǐn zhuān mài diàn[源源中古中古ブランド専門店] 中古ブランド専門店

HSK 3

0:03s

听说这二手店会便宜特别多

tīng shuō zhè èr shǒu diàn huì pián yi tè bié duō中古はすごく安いらしいって

HSK 5

0:03s

欢迎光临您可以随便挑选您好

huān yíng guāng lín nín kě yǐ suí biàn tiāo xuǎn nín hǎoいらっしゃいませご自由にご覧くださいこんにちは

HSK 6

0:03s

这戒指也太贵了

zhè jiè zhǐ yě tài guì leこの指輪高すぎるだろ

HSK 2

0:03s

你哪来这么多钱啊

nǐ nǎ lái zhè me duō qián aお前どこにそんな金があるんだ？

HSK 7

0:03s

这么孝顺啊鹿鹿

zhè me xiào shùn a lù lù親思いだな鹿鹿

HSK 7

0:03s

你根本不知道啊我现在晒得跟煤炭似的

nǐ gēn běn bù zhī dào a wǒ xiàn zài shài dé gēn méi tàn shì deお前分かってないな今石炭みたいに黒焼けだろ

HSK 5

0:03s

一回家我妈保准一哭二闹三上吊

yī huí jiā wǒ mā bǎo zhǔn yì kū èr nào sān shàng diào家に帰ったら母さんが大騒ぎする

HSK 3

0:03s

我这为了堵住她的嘴她马上过生日了

wǒ zhè wèi le dǔ zhù tā de zuǐ tā mǎ shàng guò shēng rì le黙らせるためにもうすぐ誕生日だから

HSK 1

0:03s

确确实漂亮

què què shí piào liàng確かに綺麗だ

HSK 3

0:03s

但是我特别不明白你是怎么花这么长的时间

dàn shì wǒ tè bié bù míng bái nǐ shì zěn me huā zhè me zhǎng de shí jiānでもよく分からないのがお前はどうやってそんな長時間

HSK 1

0:03s

三分糖对吧

sān fēn táng duì ba砂糖３割よね？

HSK 4

0:03s

比我自己高考的时候紧张多了

bǐ wǒ zì jǐ gāo kǎo de shí hòu jǐn zhāng duō le自分の大学入試の時よりずっとね

HSK 1

0:03s

没问题的

méi wèn tí de大丈夫よ

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next →

中国語の対話での「你真是醉了」（nǐ zhēn shì zuì le）の使い方

More Clips From Episode