中国語の対話での「都能看得出他们的口是心非」(dōu néng kàn dé chū tā men de kǒu shì xīn fēi)の使い方

dōunéngkànchūmendekǒushìxīnfēi

本心とは裏腹なのが分かる

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:21
xiàng
zhè
zhǒng
mén
wài
hàn

私みたいな素人でも

LINE 0232:23
PLAYING SCENE
dōu
néng
kàn
chū
men
de
kǒu
shì
xīn
fēi

本心とは裏腹なのが分かる

LINE 0332:30
bú yào suí biàn xiàn rù zhěng jiù tā rén de zì wǒ gǎn dòng zhī zhōng xiǎo lín lǎo shī

不要随便 陷入拯救他人的自我感动之中 小林老师

安易に 人を救うという自己満足に浸るな 林先生

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp32:23
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 5 of 9)
终于消停了
HSK 3
0:03s
zhōng yú xiāo tíng leやっと静かになった
不好意思啊 电路短路了
HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī a diàn lù duǎn lù leすみません ブレーカーが落ちちゃった
老式楼房就是这样的
HSK 2
0:03s
lǎo shì lóu fáng jiù shì zhè yàng de古い建物はこうなの
你要是不介意的话 我们俩喝一个
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì bù jiè yì de huà wǒ men liǎ hē yí gèもしよかったら 一緒に飲まない?
真是花样百出
HSK 7
0:03s
zhēn shì huā yàng bǎi chū手が込みすぎだ
好了 不陪你演了
HSK 4
0:03s
hǎo le bù péi nǐ yǎn leもういい 茶番に 付き合うのはやめる
无聊的小事 再提出自己真正的需求
HSK 5
0:03s
wú liáo de xiǎo shì zài tí chū zì jǐ zhēn zhèng de xū qiúくだらないことを頼んでから 本当の要求を切り出す
那现在这个又叫什么 叫吊桥效应吗
HSK 6
0:03s
nà xiàn zài zhè ge yòu jiào shén me jiào diào qiáo xiào yìng maじゃあ 今のは何て言うんだ 吊り橋効果ってやつか
恐怖电影是铺垫 老屋断电才是正题
HSK 1
0:03s
kǒng bù diàn yǐng shì pū diàn lǎo wū duàn diàn cái shì zhèng tíホラー映画は前フリで この家での停電が本題だろう
等我们在这停电的氛围里面 喝完啤酒
HSK 6
0:03s
děng wǒ men zài zhè tíng diàn de fēn wéi lǐ miàn hē wán pí jiǔこの停電の雰囲気の中で ビールを飲み干したら
我们俩就成为一起 走过吊桥的战友了
HSK 7
0:03s
wǒ men liǎ jiù chéng wéi yì qǐ zǒu guò diào qiáo de zhàn yǒu le私たちは一緒に 吊り橋を渡った戦友になる
您实在是想得有点太多了
HSK 4
0:03s
nín shí zài shì xiǎng dé yǒu diǎn tài duō leちょっと考えすぎよ
白忙活一场
HSK 4
0:03s
bái máng huó yī cháng無駄骨だった
自己断的电还得自己修啊
HSK 5
0:03s
zì jǐ duàn de diàn hái dé zì jǐ xiū a自分で落としたブレーカーは 自分で直さないとね
明天找修理工来修吧
HSK 4
0:03s
míng tiān zhǎo xiū lǐ gōng lái xiū ba明日 修理屋を呼ぼう
空气开关已换好 今天水管就会修好
HSK 6
0:03s
kōng qì kāi guān yǐ huàn hǎo jīn tiān shuǐ guǎn jiù huì xiū hǎoブレーカーは交換した 今日 水道も直るから
比我想象的还难搞
HSK 5
0:03s
bǐ wǒ xiǎng xiàng de hái nán gǎo思ったより手ごわいわね
我有的是办法
HSK 3
0:03s
wǒ yǒu de shì bàn fǎ手はいくらでもある
攻略方法第三条
HSK 3
0:03s
gōng lüè fāng fǎ dì sān tiáo[ドア・イン・ザ・フェイス効果 高めの要求を出して 妥協案にする] 攻略法 その三
会不会太极端了
HSK 6
0:03s
huì bú huì tài jí duān leちょっと極端すぎない?