中国語の対話での「电梯好像出故障 可以帮我们检修一下吗」(diàn tī hǎo xiàng chū gù zhàng kě yǐ bāng wǒ men jiǎn xiū yī xià ma)の使い方
电梯好像出故障 可以帮我们检修一下吗
故障しているみたいで 点検してもらえますか?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:32
nǐ hǎo bù hǎo yì sī a wǒ men bèi guān zài diàn tī lǐ le
你好 不好意思啊 我们被关在电梯里了
“もしもし。 すみません。 エレベーターに閉じ込められました。”
LINE 0234:35
PLAYING SCENEdiàn tī hǎo xiàng chū gù zhàng kě yǐ bāng wǒ men jiǎn xiū yī xià ma
电梯好像出故障 可以帮我们检修一下吗
“故障しているみたいで 点検してもらえますか?”
LINE 0334:37
wǒ kàn dào le wǒ men zhèng zài pài rén guò qù hǎo xiè xiè kuài yì diǎn a
我看到了 我们正在派人过去 好 谢谢 快一点啊
“確認しました。今、担当を向かわせています。 はい、ありがとうございます。 急いでください!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 221 clips (Page 6 of 12)
HSK 7
0:03s
gǎn xiè nǐ zài zhào méi zhè jiàn shì qíng shàng suǒ biǎo xiàn chū lái de shēn shì趙玫の件で、 あなたが見せた紳士的な対応に感謝します。

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
duō yī nián bù jiù duō yī nián de zī xún fèi ma nǐ bú huì dòng dòng nǎo zi a1年増えれば、その分コンサル料も増えるだけでは? 少しは頭を使えよ。

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ men shì bú shì méi yǒu zuò guò jiǔ diàn bú shì wǒ dāng rán zuò guò jiǔ diànあなたたち、ホテル業は未経験ですか いいえ、もちろん経験はあります

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
duì jīn tiān zhè ge huà tí tài dà le yī shí bàn huì er yě shuō bù wánええ、今日の話題は大きすぎます 短時間じゃ語り尽くせません

HSK 4
0:03s
jīn tiān zhè huán jìng yě bú shì hé zán men jiù tà tà shí shí zài zhè ér wán今日は場もふさわしくないですし ここでは素直に楽しみましょう

HSK 5
0:03s
duì wǒ yǒu yì jiàn shì ba shì jué de wǒ nián jì qīng gēn wǒ shuō bù zháo私に不満があるんでしょう 私が若いからって 話す価値がないとでも?

HSK 7
0:03s
hái shì jué de gēn wǒ shuō le gēn běn jiù tīng bù dǒng jiù lǎn de shuō le yaそれとも 言っても理解できないと思ってる? だから話すのが面倒なんでしょ

HSK 3
0:03s
tán zǒng nǐ xiǎng duō le wǒ gào sù nǐ zhè zhǒng shì qíng wǒ jiàn dé duō leタン社長、考えすぎです 言っておきますけど こういうのは何度も見てきました

HSK 4
0:03s
wǒ bà shǒu xià nà xiē lǎo tóu zi jiù shì zhè yàng zhǐ yào shuō bù tōng le父の部下の年寄り連中も同じです 言い返せなくなると

HSK 5
0:03s
jiù gù yì chà kāi huà tí qí shí shì tā men shuō bù guò wǒわざと話題をそらすんです 本当は私に言い負かされてるだけ

HSK 5
0:03s
gēn běn huí dá bù chū wǒ de wèn tí lái dàn wǒ méi xiǎng dào nǐ yě huí dá bù liǎo私の質問に答えられないんですよ でも、あなたまで答えられないとはね

HSK 7
0:03s