中国語の対話での「他不是故意的 让开」(tā bú shì gù yì de ràng kāi)の使い方

shìde ràngkāi

彼はわざとじゃないんです どいて

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:01
dōng
míng

ドンミン!

LINE 0222:03
PLAYING SCENE
tā bú shì gù yì de ràng kāi

他不是故意的 让开

彼はわざとじゃないんです どいて

LINE 0322:08
zhè ge tán zǒng zhēn de tài guò fèn le zěn me huì yǒu zhè me kuáng wàng de rén ne

这个谭总真的太过分了 怎么会有这么狂妄的人呢

このタン社長、本当にひどすぎる なんであんな傲慢な人がいるの

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp22:03
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 221 clips (Page 9 of 12)
入镜啊 你头低点
HSK 4
0:03s
rù jìng a nǐ tóu dī diǎnフレームに入って 頭を少し下げて
显脸大 是吧
HSK 1
0:03s
xiǎn liǎn dà shì ba顔が大きく見えるって? でしょ
你为什么突然想起来合影啊
HSK 5
0:03s
nǐ wèi shén me tū rán xiǎng qǐ lái hé yǐng aなんで急にツーショット撮ろうって思ったの?
告诉别人 你们吃饭 我也在呢
HSK 3
0:03s
gào sù bié rén nǐ men chī fàn wǒ yě zài neみんなに言うの あなたたちが食事してても、私も一緒にいるって
那来接我又是怎么回事
HSK 3
0:03s
nà lái jiē wǒ yòu shì zěn me huí shìじゃあ迎えに来たのはどういうこと?
你以后少跟他接触 不至于吧
HSK 6
0:03s
nǐ yǐ hòu shǎo gēn tā jiē chù bù zhì yú baこれからは彼とあまり関わるな そこまでじゃないでしょ
但其实我把白德瑞得罪得很惨 是啊
HSK 7
0:03s
dàn qí shí wǒ bǎ bái dé ruì dé zuì dé hěn cǎn shì a実際はバイ・ダー・ルイをひどく怒らせた そうだよ
你说你下这么大一盘棋 你要早点让我知道
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nǐ xià zhè me dà yī pán qí nǐ yào zǎo diǎn ràng wǒ zhī dàoこんな大きな勝負を仕掛けるなら もっと早く俺に知らせてよ
咱们就没有这么被动了 是不是 我们能不能
HSK 6
0:03s
zán men jiù méi yǒu zhè me bèi dòng le shì bú shì wǒ men néng bù néngそしたらこんなに受け身にならなかっただろ? お願いだから
不要为了已经发生的事情 再争论了 好好好
HSK 6
0:03s
bú yào wèi le yǐ jīng fā shēng de shì qíng zài zhēng lùn le hǎo hǎo hǎoもう起きたことのために これ以上言い争うのはやめない? 分かった分かった
不道歉 我说了我不道歉了 我宁愿辞职
HSK 7
0:03s
bù dào qiàn wǒ shuō le wǒ bù dào qiàn le wǒ nìng yuàn cí zhí謝らない 言ったでしょ、私は謝らないって それなら辞めたほうがまし
现在未必是签约的好时机
HSK 7
0:03s
xiàn zài wèi bì shì qiān yuē de hǎo shí jī今は必ずしも契約の好機じゃない。
高嘉伟是亚洲区派来的内审
HSK 5
0:03s
gāo jiā wěi shì yà zhōu qū pài lái de nèi shěnガオ・ジャウェイはアジア太平洋事務所から来た内部監査だ。
他那么多业务 怎么会没有破绽呢
HSK 5
0:03s
tā nà me duō yè wù zěn me huì méi yǒu pò zhàn neあいつは案件が山ほどある。 綻びがないはずがないだろ。
他们是在针对白德瑞
HSK 5
0:03s
tā men shì zài zhēn duì bái dé ruì連中はバイ・ダー・ルイを狙ってるんだ。
你能不能帮我跟高嘉伟说
HSK 2
0:03s
nǐ néng bù néng bāng wǒ gēn gāo jiā wěi shuōガオ・ジャウェイに言ってもらえないか。
真的太难了 老樊给我压力了
HSK 4
0:03s
zhēn de tài nán le lǎo fán gěi wǒ yā lì le本当にきついんだ。 ラオ・ファンに圧をかけられてる。
这家餐厅是会员制的 它不同的节气
HSK 7
0:03s
zhè jiā cān tīng shì huì yuán zhì de tā bù tóng de jié qìこの店は会員制なんだ。 季節ごとに
而且我们一直很聊得来
HSK 3
0:03s
ér qiě wǒ men yì zhí hěn liáo dé láiそれに、ずっと話が合うんだ。
你们能聊到一块去 因为你太太喽
HSK 5
0:03s
nǐ men néng liáo dào yī kuài qù yīn wèi nǐ tài tài lóu気が合うのも当然だ。 奥さんのおかげだよ。