中国語の対話での「哈喽 大家辛苦了 我给大家买了吃的喝的 补补脑」(hā lóu dà jiā xīn kǔ le wǒ gěi dà jiā mǎi le chī de hē de bǔ bǔ nǎo)の使い方

lóu jiāxīnle gěijiāmǎilechīdede nǎo

やっほー、みんなお疲れさま 食べ物と飲み物、みんなに買ってきたよ 脳に栄養入れなきゃ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:14
nǐ nà xiē xué shēng de lián luò fāng shì dōu tā gěi wǒ de

你那些学生的联络方式 都她给我的

あなたの受講生の連絡先 全部、彼女が私にくれたんです

LINE 0204:17
PLAYING SCENE
hā lóu dà jiā xīn kǔ le wǒ gěi dà jiā mǎi le chī de hē de bǔ bǔ nǎo

哈喽 大家辛苦了 我给大家买了吃的喝的 补补脑

やっほー、みんなお疲れさま 食べ物と飲み物、みんなに買ってきたよ 脳に栄養入れなきゃ

LINE 0304:21
xiè xiè nǐ sòng de niú nǎi xiè xiè mī mī jiě měi rén dōu yǒu a

谢谢你送的牛奶 谢谢咪咪姐 每人都有啊

牛乳ありがとう、ミミ姐もありがとう 一人ずつあるからね

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp04:17
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 106 clips (Page 1 of 6)
我是教人家怎么写小说的
HSK 6
0:03s
wǒ shì jiào rén jiā zěn me xiě xiǎo shuō de私は小説の書き方を教えてるんだ
而且我自己都不会用 我怎么教
HSK 3
0:03s
ér qiě wǒ zì jǐ dōu bú huì yòng wǒ zěn me jiàoそれに、私自身も使えないし どうやって教えろっていうの
你不用怕伤我自尊心
HSK 5
0:03s
nǐ bù yòng pà shāng wǒ zì zūn xīn私のプライドを傷つけるとか、気にしなくていいです
我写小说还行吗
HSK 4
0:03s
wǒ xiě xiǎo shuō hái xíng ma私、小説はそれなりに書けてますか
但不是特别有天赋的那种是吗
HSK 7
0:03s
dàn bú shì tè bié yǒu tiān fù de nà zhǒng shì maでも、飛び抜けた才能ってほどではない…ですよね
没事 你就实话实说就行
HSK 7
0:03s
méi shì nǐ jiù shí huà shí shuō jiù xíng大丈夫です、正直に言ってください
成不了何韩 成不了林展翘
HSK 6
0:03s
chéng bù liǎo hé hán chéng bù liǎo lín zhǎn qiàoホー・ハンにはなれない リン・ジャンチャオにもなれない
成为不了 孤烟 鸿七公那样的人是吗
HSK 6
0:03s
chéng wéi bù liǎo gū yān hóng qī gōng nà yàng de rén shì maなれもしない 孤煙とか、鴻七公みたいな人にも…ですよね
不是天赋异禀型的呗
HSK 1
0:03s
bú shì tiān fù yì bǐng xíng de bei才能に恵まれたタイプじゃないってことですよね
但是我还是想要做一个 不一样一点的人
HSK 3
0:03s
dàn shì wǒ hái shì xiǎng yào zuò yí gè bù yí yàng yì diǎn de rénでも、私はやっぱり 少しでも特別な人になりたいんです
有那么一下下 对我刮目相看
HSK 7
0:03s
yǒu nà me yī xià xià duì wǒ guā mù xiāng kànほんの一瞬でも 見直してもらいたくて
不 这跟你去灵旗网 有什么关系啊
HSK 3
0:03s
bù zhè gēn nǐ qù líng qí wǎng yǒu shén me guān xì aいや、それがリンチー網に行くのと どう関係あるんだ
我去了不就知道 他们到底在搞什么鬼吗
HSK 7
0:03s
wǒ qù le bù jiù zhī dào tā men dào dǐ zài gǎo shén me guǐ ma行けば分かるじゃないですか あいつらが何を企んでるのか
到底是真有本事 还是吹得厉害
HSK 7
0:03s
dào dǐ shì zhēn yǒu běn shì hái shì chuī dé lì hài本当に実力があるのか それとも大げさに吹いてるだけか
没有谁让我去啊 就我自己决定要去的
HSK 3
0:03s
méi yǒu shuí ràng wǒ qù a jiù wǒ zì jǐ jué dìng yào qù de誰にも言われてません 私が自分で決めたんです
就是一群 没有被戴珊招安的年轻作者
HSK 4
0:03s
jiù shì yī qún méi yǒu bèi dài shān zhāo ān de nián qīng zuò zhě要するに 戴珊に取り込まれてない若手作家の集まりです
我们是拒绝 审美和品味 被人工智能大数据硬控
HSK 7
0:03s
wǒ men shì jù jué shěn měi hé pǐn wèi bèi rén gōng zhì néng dà shù jù yìng kòng私たちが拒否してるのは 美意識とかセンスが AIのビッグデータに無理やり支配されることです
每人日更 正儿八经至少五千字打卡的呢
HSK 6
0:03s
měi rén rì gèng zhèng ér bā jīng zhì shǎo wǔ qiān zì dǎ kǎ de ne全員が毎日更新で ちゃんと最低5000字は書いて報告してるんです
咪咪姐真是帮了大忙了
HSK 7
0:03s
mī mī jiě zhēn shì bāng le dà máng leミミ姐には本当に助けられました
我想着我还是得跟她说一下
HSK 2
0:03s
wǒ xiǎng zhe wǒ hái shì dé gēn tā shuō yī xiàやっぱり彼女には言っておこうと思って