中国語の対話での「我跟你说这些干啥 你去玩吧」（wǒ gēn nǐ shuō zhè xiē gàn shá nǐ qù wán ba）の使い方
我跟你说这些干啥 你去玩吧
何をお前にこんな話してんだ俺 お前は遊んでこい
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:04
wǒ men lián tuán jiàn de shuǐ zhǔn dōu zhè me gāo wǒ zhēn de dé nǔ lì le
我们连团建的水准都这么高 我真的得努力了
“社員旅行のレベルまでこんなに高いんだ 俺、マジで頑張らないと”
LINE 0218:09
PLAYING SCENEwǒ gēn nǐ shuō zhè xiē gàn shá nǐ qù wán ba
我跟你说这些干啥 你去玩吧
“何をお前にこんな話してんだ俺 お前は遊んでこい”
LINE 0318:12
bù不
xǔ许
gēn跟
rèn任
hé何
rén人
shuō说
wǒ我
jiā加
bān班
a啊
“俺が残業してるって誰にも言うなよ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bù rán jiù suàn shì kào yíng xiāo huǒ le yě bù cháng jiǔ yǒu shén me yì yì neじゃないと、宣伝で一時バズっても 長続きしません。 それじゃ意味がないです。
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me qù gēn boss( lǎo bǎn ) yàn zhèng xíng bù xíng neどうやってボス（社長）に検証させる？ いけるかどうかを。
HSK 4
0:03s
shì miàn shàng yǐ jīng yǒu de chéng gōng yóu xì shí rén yá huì世にある成功作をなぞってきた。 人の受け売りってやつだ。
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhōu zǒng shí zài shì tài kè qì le míng míng shì wǒ men lái tiān huǒ cān guān周総は本当にご丁寧で。 こちらが天火スタジオを見学しに来たのに、
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
téng dá nèi bù de tuán jiàn wǒ jiù bù cān yù le bù fāng biànテンダー社内の団建には参加しません。 都合が悪いので。
HSK 6
0:03s
zhōu zǒng bú shì ràng nǐ quán chéng péi tóng ma jiù gēn wǒ men yì qǐ qù bei周総は全行程の同行って言ってませんでした？ じゃあ一緒に行きましょうよ。
HSK 6
0:03s
péi zǒng zhè dì ér xuǎn dé hǎo a zhè lǐ mán hǎo de ma zhè ge jiǔ diànペイ社長、場所選びが最高ですね。 このホテル、めっちゃいいじゃないですか。
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
èr shí jiǔ hào shàng xiàn nà méi yǒu jǐ tiān le ya péi zǒng29日リリースか じゃあ、もうあと数日だな ペイ社長
HSK 4
0:03s
ér qiě míng míng zhī zhōng zán men kěn dìng yǒu guì rén xiāng zhùそれに、なんか運命的に 俺たち、きっと貴人に助けられてますよ
HSK 5
0:03s