中国語の対話での「您再多帮帮忙啊」（nín zài duō bāng bāng máng a）の使い方

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 6 of 7)

HSK 4

0:03s

麻烦你 问你俩问题

má fán nǐ wèn nǐ liǎ wèn tí悪いが、2つ聞かせてくれ。

HSK 3

0:03s

你口口声声说不清楚 詹秋嫚跟谁走得比较近

nǐ kǒu kǒu shēng shēng shuō bù qīng chǔ zhān qiū mān gēn shuí zǒu dé bǐ jiào jìnお前は「分からない」の一点張りだった。 ジャン・チウマンが誰と親しかったか。

HSK 5

0:03s

这种拉皮条的行为是犯法的 你知道吗

zhè zhǒng lā pí tiáo de xíng wéi shì fàn fǎ de nǐ zhī dào maそういうポン引きは違法だ。 分かってるのか？

HSK 5

0:03s

介绍对象也不犯法

jiè shào duì xiàng yě bù fàn fǎ紹介するだけなら違法じゃないでしょ。

HSK 6

0:03s

那上次问你的时候 为什么不说实话

nà shàng cì wèn nǐ de shí hòu wèi shén me bù shuō shí huàじゃあ前に聞いたとき、 なんで本当のことを言わなかった？

HSK 7

0:03s

再说了 王总是老客户 我也得罪不起

zài shuō le wáng zǒng shì lǎo kè hù wǒ yě dé zuì bù qǐそれに、 王社長は昔からの客で、 俺も敵に回せないんです。

HSK 2

0:03s

我一接到电话就赶回来了

wǒ yī jiē dào diàn huà jiù gǎn huí lái le電話をもらってすぐ戻ってきました。

HSK 3

0:03s

没事 你放心啊 你们家老爷子没什么事

méi shì nǐ fàng xīn a nǐ men jiā lǎo yé zi méi shén me shì大丈夫、安心して。 お宅のお父さんは大事ありません。

HSK 6

0:03s

快递小哥呢也没大事 就是碰破了点皮

kuài dì xiǎo gē ne yě méi dà shì jiù shì pèng pò le diǎn pí配達の子も大したことはないです。 ちょっと擦りむいただけで。

HSK 6

0:03s

不过人家的那个后面活 肯定耽误了

bù guò rén jiā de nà ge hòu miàn huó kěn dìng dān wù leただ、あの子の次の仕事は 確実に遅れますね。

HSK 4

0:03s

您把人请过来 我给人道个歉

nín bǎ rén qǐng guò lái wǒ gěi rén dào gè qiànこちらに呼んでください。 私が謝っちゃえばいいじゃない。

HSK 6

0:03s

我们家老爷子这脑子您多担待

wǒ men jiā lǎo yé zi zhè nǎo zi nín duō dān dàiうちの親父、頭があれで…勘弁してください。

HSK 6

0:03s

说着说着还动起手来了 给人家小伙子吓坏了

shuō zhe shuō zhe hái dòng qǐ shǒu lái le gěi rén jiā xiǎo huǒ zi xià huài le口論の末に手まで出してしまって。 相手の若い子も怖がってましたよ。

HSK 6

0:03s

你说这么大岁数了 你万一有点什么事

nǐ shuō zhè me dà suì shù le nǐ wàn yī yǒu diǎn shén me shìあの歳で、 万が一何かあったら、

HSK 6

0:03s

这人家怕说不清楚 是是是

zhè rén jiā pà shuō bù qīng chǔ shì shì shì相手だって説明しきれません。 はい、はい。

HSK 3

0:03s

但是照顾老人 该照顾也得照顾啊 对

dàn shì zhào gù lǎo rén gāi zhào gù yě dé zhào gù a duìでも、お年寄りの世話は 必要ならちゃんとしないと。 そうです。

HSK 7

0:03s

这保姆是一方面 但无论如何她也不如自己家人哪

zhè bǎo mǔ shì yì fāng miàn dàn wú lùn rú hé tā yě bù rú zì jǐ jiā rén nǎヘルパーも一つの手ですが、 やっぱり家族には敵いませんからね。

HSK 2

0:03s

好嘞 那我走了 谢谢 谢谢 谢谢 没事没事

hǎo lei nà wǒ zǒu le xiè xiè xiè xiè xiè xiè méi shì méi shì分かりました、失礼します。 ありがとうございます、ありがとうございます。 いえいえ、大丈夫です。

HSK 5

0:03s

你说这事闹的

nǐ shuō zhè shì nào deまったく、こんな騒ぎになって。

HSK 3

0:03s

我也不是小年轻了你说

wǒ yě bú shì xiǎo nián qīng le nǐ shuō私だって若くないですし。

PreviousNext