中国語の対話での「就能救你于水深火热」(jiù néng jiù nǐ yú shuǐ shēn huǒ rè)の使い方
就能救你于水深火热
君をどん底から救えるってね
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:30
nǐ guī mì ràng wǒ bāng nǐ gè máng shuō wǒ jǔ shǒu zhī láo
你闺蜜让我帮你个忙 说我举手之劳
“君の親友に頼まれてさ 俺のちょっとした手助けで”
LINE 0209:33
PLAYING SCENEjiù就
néng能
jiù救
nǐ你
yú于
shuǐ水
shēn深
huǒ火
rè热
“君をどん底から救えるってね”
LINE 0309:53
diàn huà lǐ shuō bù qīng chǔ a nǐ gǎn kuài gēn wǒ shuō shuō zěn me huí shì
电话里说不清楚啊 你赶快跟我说说怎么回事
“電話じゃ説明しきれないのよ。 早く、どういうことか教えて。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 2 of 11)
HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
diàn huà lǐ shuō bù qīng chǔ a nǐ gǎn kuài gēn wǒ shuō shuō zěn me huí shì電話じゃ説明しきれないのよ。 早く、どういうことか教えて。

HSK 4
0:03s
nǐ zhè me dà de shì qíng yě bù tí qián gēn wǒ shuō yī shēngこんな大事なのに、 事前に一言も言ってくれないなんて。

HSK 7
0:03s
shēng pà wàn yī shuō cuò le shén me zhè qián jiù dé pǎo leうっかり何か言い間違えたらって、 投資の金が逃げると思ってさ。

HSK 1
0:03s
yǒu yī bù fèn shì wǒ de péng yǒu hái yǒu yī bù fèn ne shì wǒ fàng chū le fēng shēng一部は私の知り合いで、 残りは私が噂を流したの。

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
dàn nǐ zhī dào zhè shì bù kě néng de shì a nǐ guǎn tā kě bù kě néngでも、そんなの無理だって分かってるでしょ。 無理かどうかなんて関係ない。

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
bǎ xì yǎn dé rè huǒ cháo tiān xī yǐn fàn shū de zhù yì lì jiù gòu le派手に芝居を打って、 ファン・シュの注意を引ければ十分なの。