中国語の対話での「是不希望我把单身标签还给你」(shì bù xī wàng wǒ bǎ dān shēn biāo qiān huán gěi nǐ)の使い方
是不希望我把单身标签还给你
俺が「独身」って札を君に返すのが嫌なんだ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:28
yì fāng miàn dāng rán shì lì yì kǎo lǜ a dàn lìng yì fāng miàn
一方面当然是利益考虑啊 但另一方面
“もちろん利益のためでもあるけど でももう一つは”
LINE 0224:31
PLAYING SCENEshì是
bù不
xī希
wàng望
wǒ我
bǎ把
dān单
shēn身
biāo标
qiān签
huán还
gěi给
nǐ你
“俺が「独身」って札を君に返すのが嫌なんだ”
LINE 0324:33
ràng tā kě yǐ míng zhèng yán shùn dì gēn nǐ zài xù qián yuán
让他可以名正言顺地 跟你再续前缘
“そうすれば彼が堂々と 君とよりを戻せるからな”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 8 of 11)
HSK 4
0:03s
xiè xiè bú kè qì tài xǐ huān nǐ de shū le xiè xiè xiè xiè nǐ menありがとうございます。 どういたしまして。 先生の本、大好きです。 ありがとうございます。 みなさん、ありがとう。

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
xué rén jiā zhuāng zhèng jīng kāi shǐ chuān xī zhuāng le人の真似して、まじめぶって。 スーツなんて着るようになったのね。

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
gū yān xiān shēng zhè biān qǐng wǒ dài nín jìn qù huì chǎngグ・ヤン先生。 こちらへどうぞ。会場までご案内します。

HSK 5
0:03s
ér qiě tā yào shì lái le yě bù fāng biàn zán liǎ shuō huà yaそれに、彼女が来たら 私たちも話しにくいでしょう。

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
hǎo piào liàng gū yān xiān shēng hǎo bié zhǎ yǎn zài láiいいですね、きれい。 グ・ヤン先生。 はい、目をつぶらないで。もう一回。

HSK 4
0:03s
liǎng wèi zài jìn yì diǎn shāo wēi jìn yì diǎn hǎo piào liàngお二人、もう少し近づいて。 ちょっとだけ近く。 はい、きれいです。

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
hé hán lǎo shī néng gěi wǒ qiān gè míng ma kě yǐ kě yǐヘ・ハン先生、サインいただけますか? いいですよ、いいですよ。

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
lín zhǎn qiào hé hé hán yì qǐ lái de tā liǎ yòu hǎo leリン・ジャンチャオとヘ・ハンが一緒に来た。 二人、またヨリが戻ったのね。