中国語の対話での「我的公司现在经不起拖了」(wǒ de gōng sī xiàn zài jīng bù qǐ tuō le)の使い方
我的公司现在经不起拖了
うちの会社、もう引き延ばしに耐えられない。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:03
tā cái kěn zá qián nà tā wàn yī jiù zhè me tuō zhe ne
他才肯砸钱 那他万一就这么拖着呢
“そうすれば、金を出す。 もし、向こうが引き延ばしたら?”
LINE 0212:06
PLAYING SCENEwǒ我
de的
gōng公
sī司
xiàn现
zài在
jīng经
bù不
qǐ起
tuō拖
le了
“うちの会社、もう引き延ばしに耐えられない。”
LINE 0312:09
nà那
jiù就
shì是
nǐ你
liǎ俩
zhī之
jiān间
de的
bó博
yì弈
le了
“それは、あなたたち二人の駆け引きだね。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 4 of 11)
HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè shì zhōu mèi yì zhí xiǎng kàn de yǎn chū wǒ dōu qiǎng bú dào piào deそれ、チョウ・メイがずっと観たがってた公演よ。 私だってチケット取れなかったのに。

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
pái hǎo jǐ gè xiǎo shí bú jiàn de mǎi dé dào de ne lǎo bǎn xǐ huān chī何時間も並んでも買えるとは限らないのに。 社長が好きなんだ。

HSK 7
0:03s
zhè bú shì tǎo hǎo zhè shì shén me ya zhè zhè zhè shì shén me yaこれでゴマすりじゃないなら何なのよ。 こ、これ…何ですか?

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
tā men liǎ fēn bù kāi de chǎo dé yuè xiōng yuè fēn bù kāi jué duì bù kě néng二人は離れられないみたいね。 ケンカが激しいほど、離れないのよ。 絶対ありえない。

HSK 7
0:03s
jiē lì bàng xiàn zài zài nǐ shǒu lǐ nǐ dǎ suàn zěn me huí yìng wǒバトンは今、あなたの手にある。 どう返すつもり?

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
ràng dà jiā hǎo gǎn jǐn xià zhù yǒu yǒu yǒu méi yǒu zhè ge kě néng aだから早く賭けろ、みたいな。 あり、あり得る? その線。

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s