中国語の対話での「看来不光工作关系破冰」（kàn lái bù guāng gōng zuò guān xì pò bīng）の使い方
看来不光工作关系破冰
仕事の関係だけじゃなく、
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:16
zhè bú shì tǎo hǎo zhè shì shén me ya zhè zhè zhè shì shén me ya
这不是讨好这是什么呀 这这 这是什么呀
“これでゴマすりじゃないなら何なのよ。 こ、これ…何ですか？”
LINE 0214:19
PLAYING SCENEkàn看
lái来
bù不
guāng光
gōng工
zuò作
guān关
xì系
pò破
bīng冰
“仕事の関係だけじゃなく、”
LINE 0314:22
tā men liǎ fēn bù kāi de chǎo dé yuè xiōng yuè fēn bù kāi jué duì bù kě néng
他们俩分不开的 吵得越凶越分不开 绝对不可能
“二人は離れられないみたいね。 ケンカが激しいほど、離れないのよ。 絶対ありえない。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 1 of 11)
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shì xiǎng dài yí gè nán péng yǒu qù gēn nǐ men chī fàn彼氏を連れて行きたかっただけ あなたたちとの食事にね
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ shì nǐ péng yǒu tā shì nǐ péng yǒu jiù yīn wèi nǐ shì wǒ péng yǒu私はあなたの友だちだし、彼もあなたの友だちでしょ あなたが私の友だちだからこそ
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
xiě wén zhāng bù cuò kàn wén zhāng bù jiù xíng le kàn rén gàn má文章がいいなら、文章だけ読めばいいじゃない 人まで見る必要ある？
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhāng yòu sēn chí zǎo yǒu yī tiān huì zhī dào nǐ zài lì yòng tāジャン・ヨウセンも、いつか必ず気づくよ あなたが利用してるって
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s