中国語の対話での「看来不光工作关系破冰」(kàn lái bù guāng gōng zuò guān xì pò bīng)の使い方

kànláiguānggōngzuòguānbīng

仕事の関係だけじゃなく、

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:16
zhè bú shì tǎo hǎo zhè shì shén me ya zhè zhè zhè shì shén me ya

这不是讨好这是什么呀 这这 这是什么呀

これでゴマすりじゃないなら何なのよ。 こ、これ…何ですか?

LINE 0214:19
PLAYING SCENE
kàn
lái
guāng
gōng
zuò
guān
bīng

仕事の関係だけじゃなく、

LINE 0314:22
tā men liǎ fēn bù kāi de chǎo dé yuè xiōng yuè fēn bù kāi jué duì bù kě néng

他们俩分不开的 吵得越凶越分不开 绝对不可能

二人は離れられないみたいね。 ケンカが激しいほど、離れないのよ。 絶対ありえない。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp14:19
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 11 of 11)
是为了更好的重聚
HSK 3
0:03s
shì wèi le gèng hǎo de chóng jùもっと良い再会のためだと
在这里也要祝福 所有的年轻创作者们
HSK 6
0:03s
zài zhè lǐ yě yào zhù fú suǒ yǒu de nián qīng chuàng zuò zhě menここで改めてお祝いします 若いクリエイターの皆さん
希望你们都能跟我一样 那么幸运
HSK 5
0:03s
xī wàng nǐ men dōu néng gēn wǒ yī yàng nà me xìng yùn私と同じように 幸運でありますように
也希望你们要多多向我学习
HSK 3
0:03s
yě xī wàng nǐ men yào duō duō xiàng wǒ xué xíそれと、私から学んでほしいことがあります
学会怎么去尊重 怎么去爱护
HSK 6
0:03s
xué huì zěn me qù zūn zhòng zěn me qù ài hùどう尊重するか どう大切にするか
守在你身边保护你的好搭档
HSK 7
0:03s
shǒu zài nǐ shēn biān bǎo hù nǐ de hǎo dā dàngそばで守ってくれる相棒のことを
人没在啊 大家理解一下
HSK 4
0:03s
rén méi zài a dà jiā lǐ jiě yī xià本人がいないんだな 皆さん、ご理解ください
小朋友可能有点紧张 跑出去给自己加油打气去了
HSK 4
0:03s
xiǎo péng yǒu kě néng yǒu diǎn jǐn zhāng pǎo chū qù gěi zì jǐ jiā yóu dǎ qì qù le若い子だから、少し緊張して 外で自分に気合いを入れてるんでしょう
我就勉为其难帮他们代领吧
HSK 2
0:03s
wǒ jiù miǎn wéi qí nán bāng tā men dài lǐng baじゃあ私が代わりに受け取っておきます