中国語の対話での「看来不光工作关系破冰」（kàn lái bù guāng gōng zuò guān xì pò bīng）の使い方
看来不光工作关系破冰
仕事の関係だけじゃなく、
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:16
zhè bú shì tǎo hǎo zhè shì shén me ya zhè zhè zhè shì shén me ya
这不是讨好这是什么呀 这这 这是什么呀
“これでゴマすりじゃないなら何なのよ。 こ、これ…何ですか？”
LINE 0214:19
PLAYING SCENEkàn看
lái来
bù不
guāng光
gōng工
zuò作
guān关
xì系
pò破
bīng冰
“仕事の関係だけじゃなく、”
LINE 0314:22
tā men liǎ fēn bù kāi de chǎo dé yuè xiōng yuè fēn bù kāi jué duì bù kě néng
他们俩分不开的 吵得越凶越分不开 绝对不可能
“二人は離れられないみたいね。 ケンカが激しいほど、離れないのよ。 絶対ありえない。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 2 of 11)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
diàn huà lǐ shuō bù qīng chǔ a nǐ gǎn kuài gēn wǒ shuō shuō zěn me huí shì電話じゃ説明しきれないのよ。 早く、どういうことか教えて。
HSK 4
0:03s
nǐ zhè me dà de shì qíng yě bù tí qián gēn wǒ shuō yī shēngこんな大事なのに、 事前に一言も言ってくれないなんて。
HSK 7
0:03s
shēng pà wàn yī shuō cuò le shén me zhè qián jiù dé pǎo leうっかり何か言い間違えたらって、 投資の金が逃げると思ってさ。
HSK 1
0:03s
yǒu yī bù fèn shì wǒ de péng yǒu hái yǒu yī bù fèn ne shì wǒ fàng chū le fēng shēng一部は私の知り合いで、 残りは私が噂を流したの。
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn nǐ zhī dào zhè shì bù kě néng de shì a nǐ guǎn tā kě bù kě néngでも、そんなの無理だって分かってるでしょ。 無理かどうかなんて関係ない。
HSK 2
0:03s