中国語の対話での「背挺直了 像个爷们点」（bèi tǐng zhí le xiàng gè yé men diǎn）の使い方
背挺直了 像个爷们点
背筋を伸ばす、 男らしく振る舞え
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:55
wǒ jiù sòng nǐ sì gè dà zì ba zhāo bù bǎo xī nǐ gěi wǒ zuò xià
我就送你四个大字吧 朝不保夕 你给我坐下
“このことを覚えておいてほしい、 あなたは今、常に危険にさらされている。 座れ！”
LINE 0211:01
PLAYING SCENEbèi tǐng zhí le xiàng gè yé men diǎn
背挺直了 像个爷们点
“背筋を伸ばす、 男らしく振る舞え”
LINE 0311:06
zhè huà yě jiù zhǐ néng wǒ lái shuō le kě xiàn zài wèn tí jiù shì jiē bù kāi guō ya
这话也就只能我来说了 可现在问题就是揭不开锅呀
“これだけは言っておかなければならない。 問題は、生活していくのがやっとだということだ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 43 clips (Page 2 of 3)
HSK 3
0:03s
dà sǎo gāng gāng shuō guò bú yào zhī zhī wú wú duǒ duǒ shǎn shǎn義理の妹が言った。 私たちは仄めかすべきでない。
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ rěn nǐ bú shì yī liǎng tiān le ā yuǎn dà rén de shì nǐ bié guǎn-もうたくさんだ。 手を出すな。
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
ràng hēi sān nà xiē fàng gāo lì dài de qù xiè wǒ de gē bó xiè wǒ de tuǐ a丙申のような高利貸しに 手足を切り落とされた。
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ qī fù wǒ rén gāo mǎ dà méi bàn fǎ zuān jìn qù shì baあなたは私が背が高くて強すぎると思っている そこに入るためにね。
HSK 7
0:03s
bié bī jí le a bī jí le wǒ bǎ zhè chuáng dōu xiān le wǒ shù dào sān一線を越えてはいけない。 そうでなければ、ベッドをひっくり返す。 3つ数えるよ。
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s