中国語の対話での「大嫂真是不当家不知柴米贵」(dà sǎo zhēn shì bù dàng jiā bù zhī chái mǐ guì)の使い方
大嫂真是不当家不知柴米贵
義姉さん、あなたは生活費を知らないでしょ、家の主人じゃないから。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:00
bú shì nǐ shōu shàng lái de zū zi suǒ yǐ shuō
不是 你收上来的租子 所以说
“-(´・ω・`)まあ、家賃が集まってるから...、”
LINE 0212:02
PLAYING SCENEdà大
sǎo嫂
zhēn真
shì是
bù不
dàng当
jiā家
bù不
zhī知
chái柴
mǐ米
guì贵
“義姉さん、あなたは生活費を知らないでしょ、家の主人じゃないから。”
LINE 0312:05
nà diǎn fáng zū zhēn de sāi yá fèng dōu bù gòu nà wǒ men qián liǎng tiān chī de
那点房租真的塞牙缝都不够 那我们前两天吃的
“家賃は生活費をカバーするにはほど遠い。 タク野菜”
Show Information
More Clips From Episode
Total 43 clips (Page 2 of 3)
HSK 3
0:03s
dà sǎo gāng gāng shuō guò bú yào zhī zhī wú wú duǒ duǒ shǎn shǎn義理の妹が言った。 私たちは仄めかすべきでない。

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ rěn nǐ bú shì yī liǎng tiān le ā yuǎn dà rén de shì nǐ bié guǎn-もうたくさんだ。 手を出すな。

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
ràng hēi sān nà xiē fàng gāo lì dài de qù xiè wǒ de gē bó xiè wǒ de tuǐ a丙申のような高利貸しに 手足を切り落とされた。

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ qī fù wǒ rén gāo mǎ dà méi bàn fǎ zuān jìn qù shì baあなたは私が背が高くて強すぎると思っている そこに入るためにね。

HSK 7
0:03s
bié bī jí le a bī jí le wǒ bǎ zhè chuáng dōu xiān le wǒ shù dào sān一線を越えてはいけない。 そうでなければ、ベッドをひっくり返す。 3つ数えるよ。

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s