中国語の対話での「你帮我说服他 跳槽到文彩奕奕」（nǐ bāng wǒ shuō fú tā tiào cáo dào wén cǎi yì yì）の使い方
你帮我说服他 跳槽到文彩奕奕
代わりにお前は、彼を口説いてくれ 文彩奕奕に移籍させるんだ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:49
wǒ bāng nǐ shuō fú gū yān lái xù xiě shǎn líng qí shì de xiǎo shuō
我帮你说服孤烟 来续写闪灵骑士的小说
“俺が孤煙を説得してやる シャンリン・チーシーの小説を続けて書かせる”
LINE 0212:53
PLAYING SCENEnǐ bāng wǒ shuō fú tā tiào cáo dào wén cǎi yì yì
你帮我说服他 跳槽到文彩奕奕
“代わりにお前は、彼を口説いてくれ 文彩奕奕に移籍させるんだ”
LINE 0313:05
nà lín zhǎn qiào de gōng sī kě jiù shén me dōu méi yǒu le
那林展翘的公司 可就什么都没有了
“そうなればリン・ヂャンチャオの会社は 本当に何も残らない”
Show Information
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 9 of 10)
HSK 4
0:03s
rán hòu zài jiù shì lùn shì dì tǎo lùn yī xià yǒu méi yǒu xù xiě de kě néng xìngそれで、事実ベースで話し合って 続筆の可能性があるかどうか
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
rán hòu jiù rào zhe wān bù gào sù nǐ zhēn huà nǐ gēn běn jiù méi yǒu tīng wǒ shuō huà遠回しにして本音を言わないなんてしない あなたは全然、私の話を聞いてない
HSK 7
0:03s
nǐ jiù shì zì yǐ wéi shì dì yǐ wéi zì jǐ yǐ jīng dào le dà shén huì kè shì勝手に思い込んでるんだ 自分がもう大物の控室に入ったって
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
kě shì nǐ xiàn zài cái rù háng yī nián nǐ jiù xiàn zài zhè yàng dōng zhāng xī wàngでも業界に入ってまだ1年でしょ 今みたいに目移りしてたら
HSK 7
0:03s
nǐ chí zǎo yǒu yī tiān shì huì bèi rén tì dài diào de shuí tì dài wǒいずれ誰かに取って代わられるよ 誰が私の代わりになるの？
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
suí shí zhǎo yí gè rén péi yǎng yī xià dōu kě yǐ tì huàn diào wǒ shì maいつでも誰か見つけて 育てれば私と替えられるってこと？
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàn zài wǒ gēn nǐ yǒu wèn tí le nǐ jiù yào zhǎo rén tì huàn diào wǒ今度は私とあなたが揉めたら 私を替えようとするんだ
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng shuō míng shén me wǒ méi yǒu shuō wǒ yào tì dài nǐ何が言いたいの？ 私はあなたの代わりになんて言ってない
HSK 4
0:03s
wǒ méi yǒu shuō yǒu rén yào tì dài nǐ nǐ shí jì jiù shì zhè me xiǎng de誰かがあなたの代わりになるとも言ってない でも本音はそう思ってる
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ rú guǒ zì jǐ xiǎng yào qù fā zhǎn xīn de xiàng mù méi yǒu wèn tíあなたが新しい企画をやりたいなら それは構わない
HSK 6
0:03s