中国語の対話での「别叫老师 叫师哥」(bié jiào lǎo shī jiào shī gē)の使い方

biéjiàolǎoshī jiàoshī

先生って呼ばないで 先輩って呼んで

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:33
hé lǎo shī nǐ hǎo

何老师 你好

He Han先生、こんにちは

LINE 0228:36
PLAYING SCENE
bié jiào lǎo shī jiào shī gē

别叫老师 叫师哥

先生って呼ばないで 先輩って呼んで

LINE 0328:38
bì jìng zán men gòng tóng de lǎo shī shì lín zhǎn qiào lǎo shī

毕竟咱们共同的老师 是林展翘老师

だって俺たち共通の先生は リン・ジャンチャオ先生だからさ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp28:36
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 8 of 9)
比我们之前看的闪灵骑士 确实差得远了
HSK 4
0:03s
bǐ wǒ men zhī qián kàn de shǎn líng qí shì què shí chà de yuǎn le前に読んだシャイニング・ナイトと比べると 正直、だいぶ差がある。
他算得上是 网文界的开山鼻祖了吧 但是后来
HSK 3
0:03s
tā suàn dé shàng shì wǎng wén jiè de kāi shān bí zǔ le ba dàn shì hòu lái彼は、いわば ウェブ小説界の草分けみたいな人でしょ。 でもその後、
冒用这个名字 应该不会有什么麻烦
HSK 4
0:03s
mào yòng zhè ge míng zì yīng gāi bú huì yǒu shén me má fánこの名前を騙っても 面倒にはならないと思ったんだ。
你们资历深 你们见过闪灵骑士吗 没有
HSK 7
0:03s
nǐ men zī lì shēn nǐ men jiàn guò shǎn líng qí shì ma méi yǒuお二人はキャリアが長いですよね。 シャイニング・ナイトに会ったことありますか? ない。
他要是出山 我们就都不用写了 真的 你 我
HSK 4
0:03s
tā yào shì chū shān wǒ men jiù dōu bù yòng xiě le zhēn de nǐ wǒあいつが戻ってきたら、 私たちは全員、書く必要がなくなる。 本当だよ、お前も、私も。
先把眼前这座高山跨越过去
HSK 7
0:03s
xiān bǎ yǎn qián zhè zuò gāo shān kuà yuè guò qùまず目の前の山を越えろ。
那你们慢慢聊 我先走了
HSK 3
0:03s
nà nǐ men màn màn liáo wǒ xiān zǒu leじゃあ、ゆっくり話して。 先に失礼するよ。
师弟 好好加油 给老师长长脸
HSK 4
0:03s
shī dì hǎo hǎo jiā yóu gěi lǎo shī zhǎng zhǎng liǎn後輩、しっかり頑張れ。 先生の顔を立ててやれよ。
你没觉得他超可爱吗
HSK 5
0:03s
nǐ méi jué de tā chāo kě ài ma彼、超かわいくない?
哈喽 大家好 我是咪咪
HSK 1
0:03s
hā lóu dà jiā hǎo wǒ shì mī mīみなさん、こんにちは。ミミです。
今天呢是一个双喜临门的日子 第一喜呢
HSK 4
0:03s
jīn tiān ne shì yí gè shuāng xǐ lín mén de rì zi dì yī xǐ ne今日は嬉しいことが二つもある日です。 一つ目は、
是我看清楚了一个渣男的真面目
HSK 3
0:03s
shì wǒ kàn qīng chǔ le yí gè zhā nán de zhēn miàn mùクズ男の本性を見抜けたこと。
你说 何韩至于吗 帮这么个二货
HSK 6
0:03s
nǐ shuō hé hán zhì yú ma bāng zhè me gè èr huòねえ、He Hanって、そこまでする? あんなバカ女を手伝って
走了一个咪咪 还会再来一个丽丽 妞妞的
HSK 2
0:03s
zǒu le yí gè mī mī hái huì zài lái yí gè lì lì niū niū deミミが一人去っても、 次はリリだのニウニウだのが来るだけ。
自己写的小说就能冲上榜
HSK 5
0:03s
zì jǐ xiě de xiǎo shuō jiù néng chōng shàng bǎng自分の小説がランキングに上がるって。
分手了以后再交往第二个 一点毛病没有
HSK 5
0:03s
fēn shǒu le yǐ hòu zài jiāo wǎng dì èr gè yì diǎn máo bìng méi yǒu別れたら次と付き合うってだけなら、 別に何の問題もない。
那你跟何韩分手 有没有后悔
HSK 5
0:03s
nà nǐ gēn hé hán fēn shǒu yǒu méi yǒu hòu huǐじゃあ、He Hanと別れたこと、 後悔してる?
孤烟现在也不会 被赶鸭子上架推出来
HSK 4
0:03s
gū yān xiàn zài yě bú huì bèi gǎn yā zi shàng jià tuī chū láiグー・イェンも今みたいに 矢面に立たされて引っ張り出されなかったし、
也不会是现在的一鸣惊人 我指的又不是工作上
HSK 4
0:03s
yě bú huì shì xiàn zài de yì míng jīng rén wǒ zhǐ de yòu bú shì gōng zuò shàng今の華々しいデビューもなかった。 仕事の話じゃなくてさ。
不然的话呢 就会连累身边人灰飞烟灭
HSK 3
0:03s
bù rán de huà ne jiù huì lián lěi shēn biān rén huī fēi yān mièそうしないと、 周りまで巻き込んで消し飛ばすとかさ。