中国語の対話での「说抄袭 沽名钓誉」（shuō chāo xí gū míng diào yù）の使い方
说抄袭 沽名钓誉
盗作だの、名声目当てだのって。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:32
tā他
men们
zěn怎
me么
néng能
zhè这
me么
shuō说
hé何
hán韩
lǎo老
shī师
ne呢
“どうしてホー・ハン先生にあんなこと言えるんですか。”
LINE 0207:34
PLAYING SCENEshuō chāo xí gū míng diào yù
说抄袭 沽名钓誉
“盗作だの、名声目当てだのって。”
LINE 0307:36
wǒ zhēn de shì yào kuài bèi tā men qì sǐ le xíng le shuí mà hé hán lǎo shī
我真的是要快被他们气死了 行了 谁骂何韩老师
“ほんと、ムカつきすぎて死にそうです。 もういい。 ホー・ハン先生を悪く言うやつは、”
Show Information
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dài shān zhuī zhe wǒ wèn lái wèn qù jiù suàn le nǐ jiù bié qǐ hòng leダイシャンにしつこく聞かれるのはまだしも、 あなたまで煽らないでよ。
HSK 3
0:03s
shì kě dà kě xiǎo de fàn shū tā rú guǒ zài nà ér zuò bì shàng guān大ごとにも小ごとにもなるんだよ。 范さんが傍観してるだけなら、
HSK 4
0:03s
yǐ jīng suàn duì nǐ kè qì le dàn tā rú guǒ shān fēng diǎn huǒ neそれでも君には十分甘い。 でも、范さんが煽ったら？
HSK 6
0:03s
zhè shì qíng yí dàn nào dà zhī hòu duì píng tái lái shuō wèi bì bú shì yī jiàn hǎo shì一度大騒ぎになったら、 プラットフォームには悪くないかもしれない。
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ yǒu zhè ge zé rèn lái chū lái bāng nǐ chū miàn chéng qīng nǐ méi yǒuだから責任があるんだ。 表に出て、君のために釈明する責任が。 必要ない。
HSK 3
0:03s
nǐ tū rán ná chū lái yí gè shén me 《 yì shuǐ bié yàn dān 》急に一つ出してきて、 なんだっけ、『易水の別れ』？
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nà bù néng luàn shuō ya nà biān jí nà ér dōu shì yǒu yóu jiàn deそれを適当に言っちゃダメだよ。 編集部にはメールが残ってる。
HSK 3
0:03s
nà zán men xiǎng xiǎng bàn fǎ zuò diǎn zhǔn bèi zǒng shì méi cuò de baだから手を考えて、準備しておこう。 やって損はないだろ？
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì yào gēn nǐ shāng liáng zhè ge tā xiàn zài bú shì tíng gèng le maそれを相談したくて来たんだ。 彼、今は更新停止してるだろ。
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn méi xiǎng dào xiàn zài de bǎng yī jìng rán shì shǎn líng qí shì本当に予想外だよ。 今の1位がシャンリン・チーシーだなんて。
HSK 6
0:03s
yī fèn méi yǒu wán chéng de gǎo zi jìng rán yǒu zhè me dà de néng liàng未完成の原稿1本で、 ここまで影響力があるとはな。
HSK 3
0:03s