中国語の対話での「说抄袭 沽名钓誉」（shuō chāo xí gū míng diào yù）の使い方

shuō说chāo抄xí袭 gū沽míng名diào钓yù誉

盗作だの、名声目当てだのって。

Idioms & Colloquial Expressions
chāo抄
xí袭
gū沽
míng名
diào钓
yù誉
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:32
tā他
men们
zěn怎
me么
néng能
zhè这
me么
shuō说
hé何
hán韩
lǎo老
shī师
ne呢

“どうしてホー・ハン先生にあんなこと言えるんですか。”

LINE 0207:34
PLAYING SCENE
shuō chāo xí gū míng diào yù

说抄袭 沽名钓誉

“盗作だの、名声目当てだのって。”

LINE 0307:36
wǒ zhēn de shì yào kuài bèi tā men qì sǐ le xíng le shuí mà hé hán lǎo shī

我真的是要快被他们气死了 行了 谁骂何韩老师

“ほんと、ムカつきすぎて死にそうです。 もういい。 ホー・ハン先生を悪く言うやつは、”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp07:34
TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 3 of 6)
他们大不了就骂我抄袭 江郎才尽
HSK 7
0:03s
他们大不了就骂我抄袭 江郎才尽
tā men dà bù liǎo jiù mà wǒ chāo xí jiāng láng cái jìnせいぜい盗作って罵るくらいだ。 才能が枯れた、とか。
那不要回评论可以吗
HSK 6
0:03s
那不要回评论可以吗
nà bú yào huí píng lùn kě yǐ maじゃあ、返信しないでくれますか。
我不会的 你放心吧
HSK 3
0:03s
我不会的 你放心吧
wǒ bú huì de nǐ fàng xīn baそれは無理だ。 安心しろ。
我碰到一件特别特别棘手的案子
HSK 7
0:03s
我碰到一件特别特别棘手的案子
wǒ pèng dào yī jiàn tè bié tè bié jí shǒu de àn ziものすごく厄介な案件に当たっててさ。
我一把事办完 不是立刻来找你了吗
HSK 5
0:03s
我一把事办完 不是立刻来找你了吗
wǒ yī bǎ shì bàn wán bú shì lì kè lái zhǎo nǐ le ma用事が片付いたら、 すぐ君のところに来ただろ。
是不是张佑森教你这么做的
HSK 2
0:03s
是不是张佑森教你这么做的
shì bú shì zhāng yòu sēn jiào nǐ zhè me zuò deジャン・ヨウセンにそうしろって言われたのか。
想事情脑子还是简单了一点
HSK 6
0:03s
想事情脑子还是简单了一点
xiǎng shì qíng nǎo zi hái shì jiǎn dān le yì diǎn考えが浅いな。
不用再绞尽脑汁 帮你想什么万全之策
HSK 3
0:03s
不用再绞尽脑汁 帮你想什么万全之策
bù yòng zài jiǎo jìn nǎo zhī bāng nǐ xiǎng shén me wàn quán zhī cèもう知恵を絞って 万全策を考える必要はないって。
都不能伤你一分一毫
HSK 5
0:03s
都不能伤你一分一毫
dōu bù néng shāng nǐ yī fēn yī háo君を一ミリも傷つけないと決めてる。
我怎么知道你说的是不是真的呢
HSK 1
0:03s
我怎么知道你说的是不是真的呢
wǒ zěn me zhī dào nǐ shuō de shì bú shì zhēn de neそれ、本当だってどう信じればいいの。
钱多钱少都是我的事 我会处理的
HSK 5
0:03s
钱多钱少都是我的事 我会处理的
qián duō qián shǎo dōu shì wǒ de shì wǒ huì chǔ lǐ de金が多い少ないは、俺の問題だ。 俺が処理する。
那她相信吗 她相不相信也不重要
HSK 3
0:03s
那她相信吗 她相不相信也不重要
nà tā xiāng xìn ma tā xiāng bù xiāng xìn yě bú zhòng yàoそれで信じたの？ 信じるかどうかは重要じゃない
你值得更好的关系
HSK 4
0:03s
你值得更好的关系
nǐ zhí de gèng hǎo de guān xì君にはもっといい関係がある
不是跟你说了 别跟他们对骂的吗 你骂不过他们的
HSK 5
0:03s
不是跟你说了 别跟他们对骂的吗 你骂不过他们的
bú shì gēn nǐ shuō le bié gēn tā men duì mà de ma nǐ mà bù guò tā men de言っただろ あいつらと罵り合うなって 君じゃ勝てない
好了 好了 好了 拿给我看看
HSK 1
0:03s
好了 好了 好了 拿给我看看
hǎo le hǎo le hǎo le ná gěi wǒ kàn kànはいはい、もういい 見せて
他们这是在网暴你
HSK 1
0:03s
他们这是在网暴你
tā men zhè shì zài wǎng bào nǐこいつら、君をネットいじめしてる
我不知道他们怎么弄来的照片
HSK 4
0:03s
我不知道他们怎么弄来的照片
wǒ bù zhī dào tā men zěn me nòng lái de zhào piānどこから写真を手に入れたのか分からない
不要回评论可以吗
HSK 6
0:03s
不要回评论可以吗
bú yào huí píng lùn kě yǐ maコメント返しはやめて、いい？
我知道我不该回复这些畜生 但我实在忍不住了
HSK 5
0:03s
我知道我不该回复这些畜生 但我实在忍不住了
wǒ zhī dào wǒ bù gāi huí fù zhè xiē chù sheng dàn wǒ shí zài rěn bú zhù leこんなクズどもに返しちゃダメなのは分かってる でも、どうしても我慢できなかった
他们要怎么说我都无所谓 他们这么去诽谤一个
HSK 7
0:03s
他们要怎么说我都无所谓 他们这么去诽谤一个
tā men yào zěn me shuō wǒ dōu wú suǒ wèi tā men zhè me qù fěi bàng yí gè俺が何を言われようと構わない それなのに、あいつらは
← Prev123456Next →