中国語の対話での「他是我混账人生的借口」(tā shì wǒ hùn zhàng rén shēng de jiè kǒu)の使い方
他是我混账人生的借口
あいつは俺のクソみたいな人生の言い訳だった。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:23
shì是
yīn因
wèi为
guò过
qù去
“過去のことがあるからだ。”
LINE 0232:27
PLAYING SCENEtā他
shì是
wǒ我
hùn混
zhàng账
rén人
shēng生
de的
jiè借
kǒu口
“あいつは俺のクソみたいな人生の言い訳だった。”
LINE 0332:32
tā他
sǐ死
le了
“あいつが死んだ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 3 of 6)
HSK 3
0:03s
wǒ yòu bú shì dì yī tiān xiě wǎng wén shén me nán tīng de huà méi tīng guòWeb小説書くの、初日じゃないし。 ひどい言葉なんて散々聞いてきた。

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
bù yòng zài jiǎo jìn nǎo zhī bāng nǐ xiǎng shén me wàn quán zhī cèもう知恵を絞って 万全策を考える必要はないって。

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
bú shì gēn nǐ shuō le bié gēn tā men duì mà de ma nǐ mà bù guò tā men de言っただろ あいつらと罵り合うなって 君じゃ勝てない

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào wǒ bù gāi huí fù zhè xiē chù sheng dàn wǒ shí zài rěn bú zhù leこんなクズどもに返しちゃダメなのは分かってる でも、どうしても我慢できなかった